Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Theon. 1 TM Nr. 15861

Application for Payment

Oxyrhynchites 156, 15. Sept.
Andere Publikationen P.Wisc. I 19
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 497
Inhalt Zahlungsanweisung, Lohn
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Παπ̣οντῶς ὁ καὶ Πατᾶς
προστάτης κάτω ο̣ὐ̣σί(ας)
καὶ ἄ̣ν̣ω οὐ(σίας) Ματρ̣έᾳ
τ̣ῷ̣ τ̣ι̣μι̣ωτάτῳ
5χαίρειν.
ἐά̣ν̣ σ̣οι δ̣όξῃ, κύριε, ἐπίσ-
τε̣ι̣[λό]ν̣ μοι εἰς ὀψώνια
ὑδροφυλάκων, ὧ̣ν λόγον
δώσω, δραχμὰς ἑκα-
10τόν, (γίνονται) (δραχμαὶ) ρ.
(hand 2) ἐ̣ρ̣[ρῶσθαί] σ̣ε̣ εὔχομ̣α̣ι̣.
(hand 3) (ἔτους) κ Ἀντωνίνου Καίσαρος
τοῦ κυρίου Θὼτ ιη.
(hand 4) δὸς λόγου υἱῶ(ν) Ἰο̣υ̣λ(ίου) Θέω(νος) ἱερο(  )
15(hand 5) διὰ Χ̣  ̣  ̣(  ) Ἀ̣ντ[ -ca.?- ]
(hand 4) τὰς (δραχμὰς) ρ.
(hand 6) ⟦διὰ Π  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ο̣(  )⟧
⟦ἀπὸ Φανὰδος⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar