Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLIX 3465 TM Nr. 15627

Report of Episceptae

Oxyrhynchos 63 - 64
Material Papyrus
Inhalt Bericht (ἐπισκέπται an Tiberius Claudius Hephaistion), Landvermessung (εὐθυμετρία), Inspektion, κατατομή, τόμος συγκολλήσιμος
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Τιβερίωι Κλ̣[αυ]δ̣ίωι Ἡφαιστίωνι στρα̣[τηγῷ -ca.?- ]
παρὰ Φιλίσ̣κ̣[ο]υ̣ [κ]αὶ Διογένους καὶ Πτολ[ -ca.?- ]
πρὸς τὸ ἐπιστ[αλ]ὲν ἡμεῖν(*) ὑπὸ σοῦ ου[ -ca.?- ]
σοι τὴν ἑξῆς δη[λου]μένην προσφώνη̣[σιν -ca.?- ]
5Τιβέριος Κλαύδιος [Ἡ]φαιστίων στρατηγὸς̣ [ -ca.?- ]
τοῖς λοιποῖς δημο[σίοι]ς ἐπισκέπταις τοῦ [ -ca.?- ]
ἐν οἷς μετέδωκέν μοι ὁ γράφων τὸν ν[ομὸν -ca.?- ]
  ̣  ̣υ προγεγραμμένου εἶδος μετέδωκε̣[ν -ca.?- ]
ται. διὸ μεταδίδωμι ὅπως εἰδῆτε̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
10εσόμενον. (ἔτους) δεκάτου Νέρωνος Κλα̣υ̣[δίου -ca.?- ]
vac. ?   ̣[ -ca.?- ]
αἱ εὐθυμετρίαι ἐ̣δ̣η̣λώθησαν κοινῆι̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
τοῦ διαλογισμοῦ περιέχουσι τῶν μὲν γεγ  ̣[ -ca.?- ]
μηκηι(*) τῶν καταμεμετρημένων   ̣[ -ca.?- κα-]
15τατομαῖς καὶ τῶν ἐν τοῖς κλήροις ἀ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
λογων γεγονέναι. πάντα δὲ ἀκολούθως [ -ca.?- ἐπι-]
σκέψεως ἐπιδοθῖσι(*) κατὰ πορείαν κα̣  ̣[ -ca.?- ]
ἤχθη δὲ εἰς τὸ ἐπιδοθῆναι πρὸς ἐπιγ̣ραφ̣ὴ̣[ν -ca.?- ]
γῆς, ἔτι δὲ καὶ χέρσου καὶ τῶν ἄλλων παν̣τ̣[ -ca.?- ]
20τὰ ἐξ αὐτῆς παραγραφέντα ἀπὸ τε πλ̣[ -ca.?- ]
παραγράφωνται ἕτεροι σκεπα[ζ]ο̣[ -ca.?- ]
καὶ ἄλλων ἐξ ἐπικλασμοῦ τῶν εν  ̣[ -ca.?- γε-]
γ̣ο̣ν̣έ̣ν̣α̣ι̣ καὶ ἕτερα πλεῖστα ἐδάφηι(*) δη̣[ -ca.?- ]
παράκειται δὲ Καπίτωνος επ̣ι̣  ̣[ -ca.?- ]
25δοθῆναι καὶ ἐκριθηι(*) vac. ?
τὰ ἐπιζητ[ο]ύ̣μ̣[ενα -ca.?- ]
τάχιστα τῷ̣ επ̣[ -ca.?- ]
καιωνηδη̣  ̣  ̣αω̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar