Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR VIII 17 TM Nr. 15546 (HGV Nr. 15546 X)

Ende eines Dokuments

Ort unbekannt 245, 2. Sept. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 48
Bemerkungen Alternativdatierungen: 2. Sept. 246, 3. Sept. 247. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48.
Inhalt Dokument
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη(  )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

CPR VIII 17 TM Nr. 15546 (HGV Nr. 15546 Y)

Ende eines Dokuments

Ort unbekannt 246, 2. Sept. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 48
Bemerkungen Alternativdatierungen: 2. Sept. 245, 3. Sept. 247. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48.
Inhalt Dokument
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη(  )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

CPR VIII 17 TM Nr. 15546 (HGV Nr. 15546 Z)

Ende eines Dokuments

Ort unbekannt 247, 3. Sept. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 48
Bemerkungen Alternativdatierungen: 2. Sept. 245, 2. Sept. 246. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48.
Inhalt Dokument
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη(  )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar