Ende eines Dokuments
Ort
unbekannt
245, 2. Sept. (Jahr unsicher)
Material |
Papyrus |
Abbildung |
Tafel 7
|
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
X, S. 48
|
Bemerkungen |
Alternativdatierungen: 2. Sept. 246, 3. Sept. 247. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48. |
Inhalt |
Dokument |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη( )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
Ende eines Dokuments
Ort
unbekannt
246, 2. Sept. (Jahr unsicher)
Material |
Papyrus |
Abbildung |
Tafel 7
|
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
X, S. 48
|
Bemerkungen |
Alternativdatierungen: 2. Sept. 245, 3. Sept. 247. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48. |
Inhalt |
Dokument |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη( )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
Ende eines Dokuments
Ort
unbekannt
247, 3. Sept. (Jahr unsicher)
Material |
Papyrus |
Abbildung |
Tafel 7
|
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
X, S. 48
|
Bemerkungen |
Alternativdatierungen: 2. Sept. 245, 2. Sept. 246. Zur Datierung vgl. BL X, S. 48. |
Inhalt |
Dokument |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς ἐτῶ]ν̣ νϛ̣ οὐλὴ ἀπάνω(*) γαστρο-
[κνημίῳ ἀρι]σ̣τερῷ. Α̣ὐρήλιος Σωτη( )
[ὡς ἐτῶν -ca.?- οὐ]λὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ.
[(ἔτους) -ca.?- Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
5[Εὐσεβοῦς Εὐτυ]χ̣οῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
[γενναιοτάτο]υ̣ καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος Σεβαστῶν
[ -ca.?- ] Θ̣ὼθ ε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar