Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XIV 12042 TM Nr. 15525

Brieffragment

Contrapollonopolis oder Theben (?) Mitte - Ende II
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 278; XIII, S. 210 BL online
Bemerkungen Gehört zum Dossier eines Militärlagers in der Thebais. Zu Ort und Datierung vgl. BL IX, S. 278 und P.Hombert II, S. 9-13.
Inhalt Brief (privat), NN an NN, unbestimmbar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣ι̣α̣ δ̣ε̣χο[ -ca.?- ]
[τοῦ δ]ιδόντος μοι τὴν ἐπι[στολὴν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ατωι δεκουρίων γε[ -ca.?- ]
παρακαλῶ σε, ἄδελφε, ἐνκρατὴ[ς -ca.?- ]
5ἕως ἀλ̣άγῃς(*) ἐπὶ(*) οὐκ ἔχις(*) τὰ ἴσα   ̣[ -ca.?- ]
καὶ̣ τ̣αῦτα ἐπὶ ξένης ι[  ̣  ̣] Γερμανὸς [ -ca.?- ]
β̣ε̣ κ̣α̣λα κὰ̓́ν(*) κάθ̣ηται. ἀσπάζεται σε
ἀμμάς μου καὶ ἐὰν τινο(*) σοι χρειαν(*)
ἐ̣σ̣τ̣ὶ̣ γράψον μοι.
10ἔρρωσσο(*).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar