Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XIV 12032 TM Nr. 15515

Privatbrief

Contrapollonopolis oder Theben (?) Mitte - Ende II
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 278; XIII, S. 210 BL online
Bemerkungen Gehört zum Dossier eines Militärlagers in der Thebais. Zu Ort und Datierung vgl. BL IX, S. 278 und P.Hombert II, S. 9-13.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • P.J. Sijpesteijn, Talanta 5, 1973, S. 73
Inhalt Brief (privat), Keler an Plution, ein Stater wird von Kokone für Grünfutter verlangt
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Κέλερ Πλουτίωνι τῷ
ἀδελφῷ χαίρειν. κα-
λῶς ποιήσης(*) <ἐὰν> ἐτήσῃς(*)
Κοκόνην στατῆρα περὴ(*)
5ἀχοίρου(*). μὴ ἀμελήσῃς
ἐτῆσε(*) αὐτέν(*).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar