Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XIV 12008 TM Nr. 15509 (HGV Nr. 15509 X)

Steuerquittung (für λαογραφία)

Ta Memnoneia (Theben) 56, 1. Okt. (Jahr unsicher)
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 278
Bemerkungen Alternativdatierung: 1. Okt. 70. Zum Ort vgl. BL IX, S. 278.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • R.S. Bagnall - P.J. Sijpesteijn, StudPap 16, 1977, S. 34
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[δια(γέγραφε) Πασῆ(μις) Ἁρ]μιύσιο(ς) Πάσιτ̣ο(ς) ὑπ(ὲρ)
[λαο(γραφίας) Μεμνο(νείων) γ (ἔτους)] (δραχμὰς) δ (ὀβολὸν) α 𐅵 αἳ κ(αὶ) δ. (ἔτους) γ
[Νέρωνος(?) τ]οῦ κυρίου Φαῶ(φι) δ.
[ὁμο(ίως) -ca.?- (δραχμὰς) δ] (ὀβολὸν) α 𐅵 αἳ κ(αὶ) δ.   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἑρμ(  ) σ[εση(μείωμαι).]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

SB XIV 12008 TM Nr. 15509 (HGV Nr. 15509 Y)

Steuerquittung (für λαογραφία)

unbekannt 70, 1. Okt. (Jahr unsicher)
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 278
Bemerkungen Alternativdatierung: 1. Okt. 56. Zum Ort vgl. BL IX, S. 278.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • R.S. Bagnall - P.J. Sijpesteijn, StudPap 16, 1977, S. 34
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[δια(γέγραφε) Πασῆ(μις) Ἁρ]μιύσιο(ς) Πάσιτ̣ο(ς) ὑπ(ὲρ)
[λαο(γραφίας) Μεμνο(νείων) γ (ἔτους)] (δραχμὰς) δ (ὀβολὸν) α 𐅵 αἳ κ(αὶ) δ. (ἔτους) γ
[Νέρωνος(?) τ]οῦ κυρίου Φαῶ(φι) δ.
[ὁμο(ίως) -ca.?- (δραχμὰς) δ] (ὀβολὸν) α 𐅵 αἳ κ(αὶ) δ.   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἑρμ(  ) σ[εση(μείωμαι).]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar