Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. VII 1977 TM Nr. 1540

Titel: keiner

Ort unbekannt 253 v.Chr., 23. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 110f. BL online
Bemerkungen Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr.
Inhalt Brief (Geschäfts-), Zenon an Zenon, Honig
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ζήνων Ζήνωνι χαίρειν.
γέγραφέν μοι Νίκων ἀδελφὸς δια-
γεγραφέ̣ν̣α̣ι̣ Κ̣τ̣η̣σ̣ί̣α̣ι̣ τῶ̣ι̣ π̣α̣ρὰ σοῦ
εἰς μέλιτος τιμὴν με(τρητῶν) δ ὡς τοῦ
5μετρητοῦ (δραχμῶν) κδ ἀργυρίου ϙϛ.
εἰς τοῦτο παραμεμέτρηται Θύρσος
ὁ παρʼ ἡμῶν χ(όας) ιϛ 𐅵. καλῶς ἂν οὖν
ποιήσαις τὸ κατάλοιπ̣ον
τῆς τιμῆς συντάξας ἀποδοῦναι
10Θύρσωι, εἰ μὴ ἄλλως πως σὺ διώι-
κηκας.
ἔρρωσο̣. (ἔτους) λγ,
Παῦνι β.
μετρεῖ ὁ μελισσουργὸς μέ̣(λιτος) χ(όας) ιϛ 𐅵 ἀν(ὰ) (δραχμὰς) β (τριώβολον) (γίνονται) μα (ὀβολὸς) α 𐅵
15λοι(πὸν) (δραχμαὶ) νδ (ὀβολοὺς) δ 𐅵 προσμετρήσεις μ(έλιτος) χ(όας) κδ ἀν(ὰ) β (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2)
λβ β (τετρώβολον) (χαλκοῖ 2) (γίνονται) (δραχμαὶ) νγ λοι(πὸν) (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ) δ 𐅵. ἀπὸ τούτου
λε ιζ (τριώβολον) φόρετρον ἐν Κροκοδείλων πόλει.
v
[ -ca.?- ] Ζήνωνι.
20ρδ (ὀβολοὶ) β δ´
ιβ (ὀβολὸς) α δ´
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar