Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP XXII 170 TM Nr. 15085

Venditio asinae

Kerkesucha bzw. Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 145, 13. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 488
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL VIII, S. 488. Zu Z. 9, 15, 19, 21-22 und 22-25 vgl. ZPE 194, 2015, S. 208.
Inhalt Vertrag, Verkauf, Eselin
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ὀγδόου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
5Εὐσεβοῦς, μηνὸς Ἀρτε-
μισίου, Φαμενὼθ ιζ
ἐν Κερκεσούχοις τῆς Ἡρα-
κλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτο(υ)
νομοῦ. ὁμολογεῖ Πασί-
10ων Πανίσκου ὡς (ἐτῶν)
λε οὐλὴ ἀντικ(νημίῳ) δεξιῷ
ἀπὸ ἀμφόδου Κιλί-
κων Παβούς(*) Ὡρί-
ωνο(ς) ὡς (ἐτῶν) λε οὐλὴ
15πήχ(ει) δεξιῷ πεπρα-
κέναι αὐτῷ ὄνον
θήλειαν̣ τελίαν(*) μέ-
λαιναν ἀναπόρριφον,
ἀπέχ(ειν) τιμὴν ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
20ἑκατὸν ὀκτὼ ἐκ
πλήρους διὰ χι(*)(ρὸς). βε-
β[αι]ώσω Traces
  ̣[  ̣  ̣  ̣] Traces Πασίω[ν] Πανίσ-
σκου Ἐπ̣ι  ̣  ̣μουχεως
25ἐώνημ(αι) ὡς πρόκ(ειται).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar