SB XVI 12799 (TM/HGV 14675) - Steuerquittung (für Taubenschläge)

SB XVI 12799 TM Nr. 14675

Steuerquittung (für Taubenschläge)

Bakchias (Arsinoites) 54, 5. Aug.

Material	Papyrus
Abbildung	APF 30, 1984, Abb. 8
Übersetzungen verbergenanzeigen	Deutsch: G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 30, 1984, S. 52
Inhalt	Quittung, Zahlung, Steuer, Taubenschläge, Pächter, Namen
Erwähnte Daten	Z. 4: 17. Mai 54 Z. 8: 29. Juni 54

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

(hand 2) Κι̣λίκω̣ν
Ἀπολ(  ) Ἀπολλω(  )
(hand 1) (ἔτους) τεσσαρεσκαιδεκάτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μη(νὸς) Γερμανικεί(ου) κβ.
5διέγρ(αψεν) Διδύμη Χε̣εῖτος το(ῦ) Ἀλεξάνδ(ρου) λόγο(ν) Ἀπολλωνίου
Ἀπολλωνίου μισθω(τοῦ) περιστερεώνων τ(ῶν) ἐ̣ν̣ κώ(μῃ) Βακχ(ιάδος)   ̣  ̣  ̣
κυτρίου(*) Μαικη(νατιανῆς) οὐσ(ίας) ἀπὸ αλογ(  )   ̣  ̣ια καὶ τ̣ῇ κγ   ̣  ̣  ̣
ῥυ(παρὰς) (δραχμὰς) ὀκτωωι(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ τῇ ε τοῦ Ἐπεὶφ μη(νὸς)
(δραχμὰς) ὀκτώι(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ τῇ ιβ τοῦ Καισαρείου μη(νὸς) (δραχμὰς) δ ὀβολ(όν), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (ὀβολὸς).

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar