Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XIV 12016 TM Nr. 14538

Steuerquittung (für ναύβιον κατοίκων u.a.)

Tebtynis (Arsinoites) 128 - 129
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 377
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • M.H. de Kat Eliassen, SO 51, 1976, S. 149
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους τρ̣ί̣[το(υ) καὶ δεκά]του Α̣ὐ̣[τοκρά(τορος) Καίσαρος Τραιανοῦ]
Ἁδριανοῦ Σ[εβ]αστοῦ Φ [ -ca.?- διέγραψε -ca.?- καὶ μετόχοις]
πράκτορσι Φιλοπάτορο̣ς̣ [ -ca.?- ναυβ(ίου)]
κατοίκ[ω]ν̣ χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) ψν, πρ̣ο̣σ̣(διαγραφομένων) [(δραχμὰς) -ca.?- ]
5πρ̣ο̣σ̣(διαγραφομένων) χ(αλκοῦ) [(δραχμὰς)] φμε, ἐποχί(μων) [ -ca.?- ]
καὶ γεωμετρίας ὁμοίω[ς -ca.?- ἔτους ἀργ(υρίου) δραχμὰς]
εἴκοσι ὀκτὼ (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) β̣[η (τριώβολον) ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar