Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Did. 355 TM Nr. 144916

Letters Sent or Written by Maximus

Didymoi vor (?) ca. 77 - 92
Material Ostrakon
Inhalt Brief (privat), Maximus an M..., dankt für die Eintreibung von Geld und gibt Anweisung, wie es ihm zu senden sei; Grüße
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Μάξιμος Μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τ̣ῷ ἀδελφῷ πλεῖσ-
τα χαίρειν· εὐ̣χαριστῶ σοι, ἄδελ-
φε, ὅτι ἐμέλησέ σοι πῶς τὸν χαλ-
κὸν ἐκπράξῃς καὶ ἂν ἀναβαίνῃ-
5Ἰοῦστος, δὸς αὐτῷ καὶ οἴσει
μοι. καὶ σύ, ε̣ἴ̣ τί μοι θέλε̣ι̣[ς, ἐπί-]
τ̣αξ̣όν μοι. ἄσπασαι Ἀν[τώ-]
νειν(*) κουράτορα καὶ Φάβει[ν](*)
καὶ <Ἰ>ούλιν(*) καὶ Ἄννειν(*) καὶ Οὐ-
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]ο<ν>δούκτορα καὶ
[τὴν ἀδελ]φὴν αὐτοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἄρρειν(*) καὶ τοὺς
[φίλ]ο̣υ̣ς αὐτοῦ πάν[τας].
vac. 3 lines
(perpendicular) 14,ms ἄσπασαι Σαλλούστ̣ι̣ν̣(*).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar