Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣[ ̣]σεν καὶ τι ̣ ̣[ -ca.?- ἀν-]
τὶ τῶν τούτον(*) τόκον(*) συν[ -ca.?- ἐνοικεῖν -ca.?- ]
κλατον καὶ το̣ὺ̣ς παρʼ αὐτοῦ ̣[ -ca.?- ἀπὸ τοῦ προκειμένου]
χρόνου ἐν τῷ σημενωμέ[νῳ](*) [ -ca.?- μέρει οἰκίας (?) -ca.?- καὶ]
5αὐλῇ καὶ μετὰ τὸν χρόν[ον -ca.?- τὰς τοῦ]
ἀργυρίου δ[ρα]χμὰς ὀγδ̣[οήκοντα τέσσαρας -ca.?- ]
μεν τὴν ἐνοίκησιν καθὸς(*) π[ρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν]
Μαρεψῆμις Μαρεψῆμις(*) λ̣[εσώνου διὰ τὸ τὸν μὲν]
Ψενκῆβκι̣ν̣ Αἰγύπτια γρ̣[άφειν, τὸν δὲ ἄλλον μὴ εἰδέναι]
10γράμματα.
Demotic 1 line [ -ca.?- ]
(hand 3) Γαείου(*) Εἰουλείου̣(*) [Φούσκου -ca.?- ]
κησιος ἀργυρίου [ -ca.?- δραχμὰς ὀγδοή-]
κοντα τέσσαρος(*) [ -ca.?- ]
(hand 4) ἔτους ζ [Τιβ]ε̣ρίου Καίσαρ[ος Σεβαστοῦ -ca.?- , ἀναγέγραπται διὰ]
15Ἀπίωνος νομογράφ(ου) Τεβ[τύνεως -ca.?- ]
(hand 5) Γάιος Ἰούλιος Φοῦσκος [ -ca.?- ]
ἀναδέδωκα τὸ δάνειον [ -ca.?- ]
καὶ ἀθέτησιν καὶ [ο]ὐδὲν [ἐνκαλῶ καθότι πρόκειται. (ἔτους) ̣ Τιβερίου Καίσαρος]
Σεβαστοῦ Τῦβι κη
v1τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣[ ̣]σεν καὶ τι ̣ ̣[ -ca.?- ἀν-]
τὶ τῶν τούτον(*) τόκον(*) συν[ -ca.?- ἐνοικεῖν -ca.?- ]
κλατον καὶ το̣ὺ̣ς παρʼ αὐτοῦ ̣[ -ca.?- ἀπὸ τοῦ προκειμένου]
χρόνου ἐν τῷ σημενωμέ[νῳ](*) [ -ca.?- μέρει οἰκίας (?) -ca.?- καὶ]
5αὐλῇ καὶ μετὰ τὸν χρόν[ον -ca.?- τὰς τοῦ]
ἀργυρίου δ[ρα]χμὰς ὀγδ̣[οήκοντα τέσσαρας -ca.?- ]
μεν τὴν ἐνοίκησιν καθὸς(*) π[ρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν]
Μαρεψῆμις Μαρεψῆμις(*) λ̣[εσώνου διὰ τὸ τὸν μὲν]
Ψενκῆβκι̣ν̣ Αἰγύπτια γρ̣[άφειν, τὸν δὲ ἄλλον μὴ εἰδέναι]
10γράμματα.
Demotic 1 line [ -ca.?- ]
(hand 3) Γαείου(*) Εἰουλείου̣(*) [Φούσκου -ca.?- ]
κησιος ἀργυρίου [ -ca.?- δραχμὰς ὀγδοή-]
κοντα τέσσαρος(*) [ -ca.?- ]
(hand 4) ἔτους ζ [Τιβ]ε̣ρίου Καίσαρ[ος Σεβαστοῦ -ca.?- , ἀναγέγραπται διὰ]
15Ἀπίωνος νομογράφ(ου) Τεβ[τύνεως -ca.?- ]
(hand 5) Γάιος Ἰούλιος Φοῦσκος [ -ca.?- ]
ἀναδέδωκα τὸ δάνειον [ -ca.?- ]
καὶ ἀθέτησιν καὶ [ο]ὐδὲν [ἐνκαλῶ καθότι πρόκειται. (ἔτους) ̣ Τιβερίου Καίσαρος]
Σεβαστοῦ Τῦβι κη