Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB VI 9540 TM Nr. 14253

Steuerquittung für ναύβιον κατοίκων

Theogonis (Arsinoites) 195, 26. Apr. - 25. Mai
Andere Publikationen P.Heid. II 220
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 350; XI, S. 208; XII, S. 198 BL online
Bemerkungen Vgl. ZPE 125, 1999, S. 217.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • J. Seyfarth, APF 16, 1958, S. 163
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους γ Λουκίου Σεπτιμίου
Σ̣ε̣ουήρου Περτίνακος Σεβαστοῦ
εἰς ἀρί̣θ̣(μησιν) Παχών· διέγρ(αψεν) Ἀπιανῷ
καὶ μετόχ(οις) ἐν κλήρῳ πράκ(τορσι) ἀργ(υρικῶν) κώμ(ης)
5Θεογονίδος Μερσισοῦχος
Πακήβκεως ναυβίου κατοίκ(ων)
[τοῦ αὐτο]ῦ ἔτους̣ [  ̣]  ̣ (δραχμὰς(?)) χπ πρ̣οσδ̣(ιαγραφομένων)
[ -ca.?- ]  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar