Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Κόπρῃ κωμογραμματεῖ κώμης Καρανίδος
παρὰ Γαΐου Γεμμέλου Ὠριγένους Ῥωμαίου καὶ Ἀντι-
νοαίως(*) τῇ ὄψει ἀσθενής. ἀπογράφομαι τὰ ὑπάρχοντα
ἐκ τοῦ κατὰ πατέρα μου πάππου Γαΐου Ἰουλίου Νίγερος
5περὶ πεδίον Ψεναρσενήσεως ἐλαιῶνος ἐκκεκομ-
μένου ἄρουρ(*) μίαν ἥμισυ ἐν τόπῳ Πουλίδας λεγομένου(*)
καὶ ἐν τόπῳ Τεσνηκίαυ ἀπʼ ἀρούρης ἥμισυ καὶ ἐν τω(*) Σώ-
πλου ἄρουρ(*) μίαν ἥμισυ ἔτι πάλαι ἐκκεκομμενων(*) δυνα-
μενων(*) ἰς(*) σιτοφορα(*) μετενεχθῆναι καὶ περὶ Καρανίδα πα-
10λ̣α̣ι̣ας(*) διωρυγος(*) <ἐν> τόπῳ Πάγου λεγομένου(*) ἄμμῳ κεκα-
λυμμενου(*). διὸ ἀποδιδωμαι(*) ἀξιῶν τοῦτο περιαιρεθῆναι
ἀφʼ ὁμολόγων ὑποστασι(*) τῆς κώμης, τὰ δὲ ἄλλα ἰς(*) σιτο-
φόρα μετενεχθῆναι ἀπὸ ἀργυρικῆς τάξεως ἰς(*) σιτι-
κά. ἔστι δὲ ἐ[ν τό]πῳ Πουλίδας ἄρουρα μία ἥμισυ καὶ ἐν τό-
15πῳ Τεσνηκίαυ ἀπʼ ἀρούρης ἥμισυ καὶ ἐν τόπῳ Σώπλου
ἄρουρα μία ἥμισυ , γείνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ μεταφερομένων
ἰς(*) σιτοφόρα ἄρουραι τρῖς(*) ἥμισυ . διευτύχει.
Γάϊος Γέμελλος Ὠριγένης ἐπιδέδωκα. Τίτος Αἴλιος Σαρα-
πάμμ[ων ἔγ]ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ[π]ὲρ α̣ὐ̣τοῦ μὴ ἰδότος(*) γράμματα.
20ἔτους κβ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
Ἀντωνίνου Παρθικοῦ μεγίστου Βρεντανικοῦ(*) μεγίστου
Γερμανι(κοῦ) μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Φαμενὼθ η.
παρὰ Γαΐου Γεμμέλου Ὠριγένους Ῥωμαίου καὶ Ἀντι-
νοαίως(*) τῇ ὄψει ἀσθενής. ἀπογράφομαι τὰ ὑπάρχοντα
ἐκ τοῦ κατὰ πατέρα μου πάππου Γαΐου Ἰουλίου Νίγερος
5περὶ πεδίον Ψεναρσενήσεως ἐλαιῶνος ἐκκεκομ-
μένου ἄρουρ(*) μίαν ἥμισυ ἐν τόπῳ Πουλίδας λεγομένου(*)
καὶ ἐν τόπῳ Τεσνηκίαυ ἀπʼ ἀρούρης ἥμισυ καὶ ἐν τω(*) Σώ-
πλου ἄρουρ(*) μίαν ἥμισυ ἔτι πάλαι ἐκκεκομμενων(*) δυνα-
μενων(*) ἰς(*) σιτοφορα(*) μετενεχθῆναι καὶ περὶ Καρανίδα πα-
10λ̣α̣ι̣ας(*) διωρυγος(*) <ἐν> τόπῳ Πάγου λεγομένου(*) ἄμμῳ κεκα-
λυμμενου(*). διὸ ἀποδιδωμαι(*) ἀξιῶν τοῦτο περιαιρεθῆναι
ἀφʼ ὁμολόγων ὑποστασι(*) τῆς κώμης, τὰ δὲ ἄλλα ἰς(*) σιτο-
φόρα μετενεχθῆναι ἀπὸ ἀργυρικῆς τάξεως ἰς(*) σιτι-
κά. ἔστι δὲ ἐ[ν τό]πῳ Πουλίδας ἄρουρα μία ἥμισυ καὶ ἐν τό-
15πῳ Τεσνηκίαυ ἀπʼ ἀρούρης ἥμισυ καὶ ἐν τόπῳ Σώπλου
ἄρουρα μία ἥμισυ , γείνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ μεταφερομένων
ἰς(*) σιτοφόρα ἄρουραι τρῖς(*) ἥμισυ . διευτύχει.
Γάϊος Γέμελλος Ὠριγένης ἐπιδέδωκα. Τίτος Αἴλιος Σαρα-
πάμμ[ων ἔγ]ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ[π]ὲρ α̣ὐ̣τοῦ μὴ ἰδότος(*) γράμματα.
20ἔτους κβ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
Ἀντωνίνου Παρθικοῦ μεγίστου Βρεντανικοῦ(*) μεγίστου
Γερμανι(κοῦ) μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Φαμενὼθ η.