Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB I 5233 TM Nr. 13981

Widerrechtliche Aneignung öffentlichen Landes

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) ca. 14
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 193 BL online
Bemerkungen Gehört zum Satabus - Archiv. Vgl. Alessandrì, Vendite fiscali I, S. 152-155.
Inhalt Schreiben (amtlich), Notiz, Weitergabe einer Anzeige wegen Aneignung öffentlichen Landes, Idioslogos
Erwähnte Daten
  • Z. 20: 13 - 14
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σοκονοπαίου Νήσου.
Ἐριγεῦς Σαταβοῦτο(ς)
ἱερεὺς σεσήμανκ(ε)
Νεστνῆφιν Τεσῆτο(ς)
5τῶν ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης
ἱερέα ἐνπεριει[λη]φέ(ναι)
τῆι αὑτοῦ οἰκίᾳ
ψιλοὺς τόπο(υς) ἀδεσπό(τους),
10ἔτι δὲ καὶ ἀπενηνοχ(έναι)
ἐξ ἱεροῦ Ἡρακλέους
πλίνθους. ἀπαιτ̣ε̣ί̣σ̣θ̣ω
ἐπίτιμο(ν) (δραχμὰς) σ συν-
ιστῶντα τοὺς εἰσδόντας
15ἢ ἐκτίνοντα, ἐὰν δὲ
συσταθῇ, εἰς τ[ὸ]
ἀρχαῖο(ν) ἀποκαταστ(αθήτω)
ὁ αὐτὸς ἐδήλωσεν ἔχιν(*)
ἐν τῇ κώμ(ῃ) ἐλαιουργ(εῖον),
20ἀπὸ μγ (ἔτους) μηδὲν τέλο(ς) [ε]ἰς καῦσιν λ̣ύ̣χ[ν]ω(ν)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar