Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Zen. IV 59764 TM Nr. 1388 (HGV Nr. 1388b)

Account concerning house - painting

Philadelphia (Arsinoites) ca. 255 - 254 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 80; XIII, S. 61 BL online
Bemerkungen Dokument gehört zu P.Cair. Zen. IV 59763 und 59765 und P.Mich. I 38. Zu Z. 14 vgl. P.Horak, S. 299, Anm. 81.
Inhalt Abrechnung, Kosten, Bau, Material, Farben, Malerei
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ἄλλος λόγος πρ[ὸ]ς Ἀρτεμίδωρον.
[δεῖ σ]ε̣ λαβεῖν
[θυρίδων κ]οιλοστάθμων μονο-
[προσώπων] σὺν σταθμοῖς ιη
4,mdπ̣ρ̣[ -ca.?- ]
5[καὶ ἄλλων] διπροσώπων β (γίνονται) κ
[τὴν] θυρίδα (δραχμὰς) θ (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ρϙ.
εἰς τοῦτο ἔχεις
[κατ]ὰ̣ τὴν γραφὴν τὴν παρὰ
[Ἀπο]λλοδώρου
10[ψι]μιθίου μν(ῶν) ε δ´ η´ ἀν(ὰ) α (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ε (τετρώβολον) [ -ca.?- ]
[κ]ηροῦ μν(ῶν) κε 𐅵 δ´ ἀν(ὰ) (ὀβολοὺς) γ δ´ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιγ (πεντώβολον) [ -ca.?- ]
[κ]υάνου μν(ῶν) β 𐅵 η´ ἀν(ὰ) (πεντώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) β (ὀβολὸς) α δ´
ὤχρας μ̣ν̣(ᾶς) α ἀν(ὰ) (δραχμὰς) η (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
ἴου α 𐅵 ἀν(ὰ) β (τριώβολον) (δραχμαὶ) γ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
15μίλτου 𐅵 (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) λ (ἡμιωβέλιον(?)) [ -ca.?- ]
παρὰ Θεοπόμπου (δραχμὰς) ιϛ (γίνονται) δ[  ̣ -ca.?- ]
λ(οιπὸν) [ -ca.?- ]
η̣ν[ -ca.?- ]
π̣[ -ca.?- ]
20λ(οιπὸν) [ -ca.?- ]
δι  ̣[ -ca.?- ]
διὰ [ -ca.?- ]
διὰ   ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) κηροῦ ἔλαβες εἰς τὴν
25κρυπτὴν̣ θύραν μν(ᾶς) α 𐅵 ἀν(ὰ) (τριώβολον) χ(αλκοῦς) β (γίνονται) (ὀβολοὶ) δ 𐅵 χ(αλκοῦς) α
v
(hand 3) κυρία αιθ[ -ca.?- ]
καὶ πυλὼν α  ̣  ̣[ -ca.?- ]
καὶ τῆς παραμ[ήκους (?) -ca.?- ]
προστάδος η[ -ca.?- ]
30ὑδροψύκτιον [ -ca.?- ]
μονόθυρος [α]
εἰς τὴν αὐλὴν [ -ca.?- ]
τ̣[οῦ] ἑπτακλίνου μονόθυ(ρος) α
ἄλλη εἰς τὴν παραδρομίδα
35τοῦ ἑπτακλίνου μονόθυ(ρος) α
——
ἄλλη εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ης
⟦αὐλῆς⟧ τῶ̣ν̣ χρηστηρίων
δίθυρος α
——
ἄλλη φέρουσα ἐκ τοῦ αἰθρίου
40τοῦ κοιτῶνος εἰς τὴν αὐλὴν
τοῦ ἑπτακλίνου δίθυ(ρος) α
καὶ ἡ φέρουσα ἐκ τῆς ῥύμης
εἰς τὸν κοιτῶνα καὶ τὴν
παραδρομίδα δίθυρος α
45καὶ εἰς τὸ συνδείπνιον
ἐκ τῆς αὐτῆς ῥύμης δίθυρος α
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar