PSI VII 776 a (TM/HGV 13791a) - Frammenti di documenti

PSI VII 776 a TM Nr. 13791 (HGV Nr. 13791a)

Frammenti di documenti

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) nach 192, 24. Juli

Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 317
Bemerkungen	Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 36.
Inhalt	Fragment, Erwähnung einer Anhörung vor dem Epistrategos
Erwähnte Daten	Z. 9: 25. Juni - 24. Juli 192

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Ἀμ̣[μώ]νιος Διογένους δι̣[ -ca.?- Σαρα-]
π̣ί̣ω̣ν̣ι̣ τῷ καὶ Ἀκᾶτι Αὐνῆ̣[τος(?) πράκτορι πο(?)-]
λιτικῶν χαίρειν. χρημ̣[άτισον Ἀμμω-]
ναρίωνι τῷ καὶ Σωκράτει κα̣[ὶ τῷ δεῖνα τῷ καὶ]
5Διδύμῳ ἀμφοτέροις Μαρ  ̣[ -ca.?- τοῦ -ca.?- ]
νος ἀπὸ ἀμφόδου Σεκνεπ[τυνείου -ca.?- ]
καὶ ἀναύδοις συνκεχρημ̣[ατι -ca.?- ]
τον γ̣ε̣νόμ(ενον) ἐπὶ Μοσχιανοῦ Ο[ὐλπιανοῦ τοῦ κρα(τίστου)]
ἐπιστρα(τήγου) τῷ λβ (ἔτει) Ἐπεὶφ ὑπομ̣[ -ca.?- ]
10ἀκολούθως καὶ τῷ ἐπιδοθέν̣[τι -ca.?- ]
βιβλιδίῳ ὑπογράφοντος [ -ca.?- ]
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ουμενων αὐτῶν ε[ -ca.?- ]
τῶ̣[ν οἰ]κονομιῶν ου εκα[ -ca.?- ]
τ[ὸ τέτ]α̣ρτον ὑπόμνημα [ -ca.?- ]
15μ  ̣  ̣  ̣αρωνος τοῦ̣ Διονυσ̣[ίου (?) -ca.?- ἠ-]
γόρασεν παρʼ αὐτ[οῦ (?) -ca.?- ]
Σαραπόδωρος ἀφῆ[λιξ (?) -ca.?- ]
ἐν κώμῃ Ἀφροδίτ[ης πόλεως -ca.?- Ἁρπο-]
κρᾶς Παλλᾶς εκμ[ -ca.?- ]
20[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]

v,ctr

[τ(?)]ῶ̣[ν(?)] πραθεισῶν ἀρχῶν
Δῖος ἀρχ( )

v,md

γυνὴ Πρωτίνου
ἐὰν λάβω ἐργαστή-
25ριν δώσω ημ[ ̣ ̣]
(δραχμὰς) ϛ καὶ μυρ ̣[ -ca.?- ]

v,ctr

Κασαν̣η ἀλαβάρχ̣(  )
Σημαη̣ς γυμ(  ) επομ(  )
25Διονύσιος στρα(  ) επομ(  ) (δραχμὰς) μ
Πρωτῖνος ἐξηγ(  ) (δραχμὰς) η
Ἐπίκτητος ἀγορ(  ) (δραχμὰς) μ
Θερμουθάριον Ἀρχιγὴρ  ̣(  )
μήτηρ Πρωτᾶ ἀντιγρ(αφέως) (δραχμὰς) μ
30τροφὸς Νακ̣ορι  ̣ν
Ἀτίων (δραχμὰς) ϛ
[  ̣]η̣ματας τα̣μίας (δραχμὰς) ρ̣
[  ̣]α  ̣αν̣οι̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar