Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Vars. 10 Kol. 2 TM Nr. 13665 (HGV Nr. 13665b)

Pecuniae mutuae datae syngraphae

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 155, 6. Dez.
Material Papyrus
Bemerkungen Neuedition: Böhm, Kritische Bermerkungen, S. 65 - 67.
Inhalt Auszug, Konto, Vertrag, Darlehen, Hypallagma, Bank
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους ιθ Αὐτοκράτορος Καίσαρος]
[Τί]του [Αἰ]λεί[ου](*) [Ἁδρι]ανοῦ Ἀ[ντωνείνου]
Σεβαστοῦ Ε[ὐσε]βοῦς μηνὸς
Ἁδριανοῦ θ [διὰ] τῆς Αἰλίου Εὐπό-
5ρου τραπέζης πλατ̣ε̣ί̣α̣ς̣ [Γυμνα(σίου).]
Λαμπροτύχη ἀπελευθ[έρα Ἡ-]
ρ̣[ακλ]οῦτος τῆς κα[ὶ] Θερμου-
[θαρί]ου Διδύμου μετὰ κυρ[ίου]
τοῦ τῆ[ς ἀ]πελευθερωσά̣σ̣η̣ς̣
10[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣] συνγενοῦς Ἡρακλεί-
[δ]ου Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Μ  ̣  ̣τ  ̣  ̣
Π̣ρωτ[οῦ]τ̣ι Ἡρακλᾶ τοῦ Ἡ[ρώ]δο̣υ̣
μητρ[ὸς] Ταόρσεως ἀ[πὸ κώμ]η̣ς
Τεβτ[ύ]ν̣εω̣ς [τη]ς(*) Ἀρσιν(οίτου) με-
15τὰ κυ[ρ]ίου καὶ ἐνγύ[ο]υ [εἰ]ς ἔκτι-
σιν [τοῦ] συν[γ]ενο[ῦ]ς [Εὐ]τ[ύ]χου
τοῦ Π̣[τ]ολεμαίου τοῦ Πτολεμαί-
ου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τος Πέρσου τῆς
ἐ[πιγ]ωνῆς(*) χρ[ῆσι]ν ε̣[ἰ]ς̣ μῆνας
20ἐννέα ἀπὸ [τ]οῦ ἐνε[σ]τῶτος
μηνὸς Ἁ[δ]ρειανοῦ τ[ό]κου
[δρ]α[χ]μι[α]ί[ου τῇ] μ[νᾷ] τὸν μῆ-
[να, ἃς κ]αὶ [ἀ]π[οδώσει]ν̣ αὐ-
[τῇ ἐ]ν̣ μη[νὶ Μεσορὴ τοῦ]
25[ἐν]ε[σ]τῶ[τος ἔτους ἀνυπερ-]
[θέ]τ̣ω̣ς̣ ἀκολού[θως τ]ῷ γεγ[ον]ό-
τι ἰς(*) αὐτὴν δ[ημοσίῳ] δα̣-
νείῳ, καὶ ὑπαλλά[ξαι διὰ] τῆς
τῶν ἐνκτήσεων [β]ι̣β̣λιο-
30θ̣ή̣κ̣η̣ς κλήρου κατοι[κι-]
[κ]οῦ ἀρουρῶν δύο [κ]αὶ μα-
χιμικοῦ ἀρούρης [μι]ᾶς τῶν
ἐπὶ τὸ αυ[τ]ω(*) ἀρου[ρῶ]ν τριῶν
περὶ Τε[β]τῦνιν ἀρ[γυ]ρίου
35δραχμὰ[ς χ]ειλίας(*) τρ[ια]κοσίας
ἑξήκοντα , μὴ ἐλαττ[ου]μένης
αὐτῆς [ὑ]πὲρ ὧν [ἄλλ]ων ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣
ὠφίλι(*) α[ὐ]τῇ κεφαλα[ίο]υ δραχμῶν
ἐννακ[οσ]ίων(*) καὶ [τῶ]ν ἀπὸ
40τοῦ ἐν[εσ]τῶτος μη[νὸ]ς τόκων.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar