Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Tebt. II 379 TM Nr. 13535

Sale of a Crop

Tebtynis (Arsinoites) 128, 31. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Kauf, Ernte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἄρτεμις Δ̣[ιοσ]κ̣ό̣[ρο]υ μετὰ κυρίου τοῦ
ἀνδρὸς ὄντ[ος κ]αὶ̣ ἀ̣δελφοῦ Κρονίωνος
τοῦ καὶ Σαραπίωνος καὶ Μάξιμος ἀδελ-
φὸς   ̣[- ca.10 -]ι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Μ[α]ρ-
5σισούχ[ῳ] Πακήβκις ἱερεῖ χαίρειν.
πεπρακαμε(*) σοι τὸν κατεσπαρμένον
ἐν τε͂ς(*) ὑπαρχούσ[ες](*) ἡμῖν ἀρούρες(*) π̣έ̣ντε
περὶ Θεογονε̣ίδα(*) χόρτον εἰς κοπὴν
καὶ ξηρασ[ί]αν τοῦ ἐνεστο͂τος(*) τρισκαι-
10δεκάτου (ἔτους) κ̣α̣τὰ̣ τὸ ἐπιβάλλον
ἡμῖν δ[ί]μυρον(*) μέρος ὃν καὶ ημῖς(*)
ἔσχομεν παρὰ τῶν προόντων
ἐν αὐτῷ γεωργῶν, ὧν καὶ τὴν συμ-
πεφονημένην(*) τιμὴν ἀπέχωμεν(*)
15ἐκ πλήρους καὶ βεβαίωσωμέν(*) σοι ἀπὸ
δημοσίων καὶ ἰδιωτικῶν, πρὸς ἡμᾶς
ὄντων τῶν μέχρι τέλους μερισμῶν.
ἡ χὶρ(*) κυρία ἔστω. (ἔτους) τρισκαιδεκάτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
20[Ἁ]δριανοῦ [Σεβαστοῦ Ἁ]θὺρ δ̣.
(hand 2) [Κρ]ονίων ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Σ̣[αραπίω]ν̣ Σ̣α̣ρ̣α̣[πίων]ος ὡς (ἐτῶν(?)) μ̣α̣.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar