Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Tebt. II 306 TM Nr. 13466

Receipts for Poll - tax and Epistates - tax

Tebtynis (Arsinoites) 163, 30. Aug. - 28. Sept.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 278
Inhalt Quittungen, Steuern, Geld, u.a. Steuern (Kopf) eines Priesters
Erwähnte Daten
  • Z. 3: 161 - 162
  • Z. 6-11: 27. März - 28. Aug. 162
  • Z. 1-2: 25. Febr. - 25. Apr. 163
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους γ Ἀντωνίνο]υ [κα]ὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν Φαρ(μοῦθι)
[ἀριθ(μήσεως) Φαμ(ενώθ). διέγρα(ψε)] Π̣ρείσκ(ῳ) καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσι) ἀργ(υρικῶν) Πακῆβκις Ἁρπο-
[κρατίωνος τοῦ   ̣  ̣  ̣]ωνος λαογρα(φίας) δευτέρου (ἔτους) Τεβτ(ύνεως) (δραχμὰς) εἴκοσι δύο (τετρώβολον)
[(γίνονται) (δραχμαὶ) κβ (τετρώβολον). -ca.?- ]
5[ἔτους τρίτο]υ [Αὐτοκράτο]ρος Κ[αί]σαρος Μάρκου [Α]ὐρηλίου Ἀντω[νίνο]υ Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος
[Καίσαρος Λουκίου Αὐρη]λίου Οὐήρου Σεβαστοῦ ἀριθ(μήσεως) Φαρμοῦθ(ι). διέγρ(αψε) Π̣[ρεί]σκ(ῳ) καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσι) ἀργ(υρικῶν)
[- ca.14 -]ε̣ω̣ς ἐπιστατικοῦ ἱερέων τρίτου ἔτους Τεβτ(ύνεως) (δραχμὰς) τριακοσίας
[τεσσαράκοντ]α̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) τμ, προ(σδιαγραφόμενα) (δραχμὰς) κη (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον), σ(υμβολικὰ) (τριώβολον), κ[αὶ] ἀριθ(μήσεως) Παχὼν (δραχμὰς) τριακοσίας τεσσαρά-
[κοντα, (γίνονται) (δραχμαὶ) τμ, π]ρο(σδιαγραφόμενα) (δραχμὰς) κη (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον), σ(υμβολικὰ) (τριώβολον), καὶ ἀριθ(μήσεως) Παῦνι (δραχμὰς) τριακοσίας [τ]εσσαράκοντα,
10[(γίνονται) δραχμαὶ τμ προ(σδιαγραφόμενα) (δραχμὰς) κη] (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον), σ(υμβολικὰ) (τριώβολον), καὶ [ἀ]ριθ(μήσεως) Ἐπεὶφ (δραχμὰς) ἑκατὸν τριάκοντα τρῖς(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) ρλγ,
[καὶ ἀριθ(μήσεως(?)) Μεσ]ορὴ (δραχμὰς) διακοσίας ἑβδομήκο̣ν̣τ̣[α] <πέντε,> (γίνονται) (δραχμαὶ) σοε, πρ[ο(σδιαγραφόμενα)] (δραχμὰς) κδ(*) (ὀβολοὺς 3(?)), σ(υμβολικὰ) (τριώβολον). δ (ἔτους) Θὼθ
[ὁ αὐτὸς (δραχμὰς) δι]ακοσίας ἑβδομήκοντα δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) σοβ, προ(σδιαγραφόμενα) δραχμὰς κγ (ὀβολὸν), σ(υμβολικὰ) (τριώβολον).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar