Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Tebt. II 295 TM Nr. 13458

Purchase of Priestly Offices

Tebtynis (Arsinoites) 126, 7. Jan. - 138
Material Papyrus
Bemerkungen Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 736.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Johnson, Roman Egypt (1936), S. 653-654, Nr. 396
Inhalt Vertrag, Kauf, Amt (Priester)
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 117 - 124
  • Z. 8-9: 16. März 124
  • Z. 9-10: 7. Jan. 126
  • Z. 2: 128 - 129
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,FrA
Κρον[ίω(νος)] Ψοί(φιος)
Ἱερευτικῶν τάξεων· ὁμολοκ(ία)(*) ιγ (ἔτους) βασιλικ(  ) α τόμ(ος).
τῶν μὲν δηλωθεισῶν ὑπὸ Κλαυδίου Διονυσίου τοῦ προστρατηγήσαν[τος]
μεταδεδώσθαι(*) αὐτῶι ὑπὸ Χαρισίου τοῦ πρὸ αὐτοῦ ὡ[ς] καὶ αὐτῷ Χαρ[ι]σίῳ με-
5ταδοθεισῶν ὑπ[ὸ Ἀ]πολλωνίδου τοῦ πρὸ αὐτοῦ ὡ̣ς̣ ὀφιλουσῶν(*) πραθῆναι
προφητεία ἱεροῦ Σοκνεβτυνις̣(*) τοῦ καὶ Κρόνου κώμης Τεπτύνεως ἧ̣ς ἐδηλώ-
θη πρώτως ὑπε̣σχῆσ̣θ̣(αι) Ἁρποχρατίων(*) Μαρεψήμεως ἱ[ε]ρέα καὶ στολειστ(ὴν)(*) τοῦ αὐ-
τοῦ ἱεροῦ (δραχμὰς) ρ ἃς καὶ διαγεγ[ραφ]έναι τῷ   ̣ (ἔτει) Ἁδρ[ια]νοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, καὶ τῷ η (ἔτει)
Φαμενὼθ κ Μαρσι(σοῦ)χ(ον) Πακ̣[ήβ]κ̣(εως) (δραχμὰς) σ καὶ τὰ προσδιαγραφό[μ(ενα),] καὶ τῷ ι (ἔτει) Ἁδριανοῦ Καίσαρος το[ῦ]
10[κ]υρίου Τῦβι ιβ ἐξ ἀναβιβασμοῦ τὸν αὐτὸν Μ[α]ρσι(σοῦ)χ(ον) ὑπεσχῆσθ(αι) τῆ[ς] τε προφητεί[ας]
[κα]ὶ λεσωνίας τῆς καὶ βαιο̣φορίας (δραχμὰς) φκ̣ καὶ τὰ προσδιαγραφόμ(ενα), ἐξ ὧν διαγε[γ]ραφέναι ἰς(*) ἀρίθ(μησιν)
Τῦβι ι (ἔτους(?)) (δραχμὰς) υ, χρηματισμ(οῦ) (δραχμὰς) θ, προσδιαγραφόμ(ενα) (δραχμὰς) κε (τριώβολον), ὁμ(οίως) συνβολ(ικὰ) (δραχμὰς) ιγ, (γίνονται) [(δραχμαὶ)] υμζ (τριώβολον), ὁμ̣(οίως)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ το]ῦ βασι[λ]ικοῦ γραμματ(έως(?)) ἐξ ἰσ̣πράξ̣εως(*) ἐν̣ Μ[εσο]ρ̣[ὴ] ι̣ (ἔτους) α̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρ̣  ̣ας ε[  ̣]  ̣[  ̣]
[- ca.14 - βα]σιλ(ικοῦ) γραμ(ματέως) π̣ερὶ τ  ̣[  ̣]  ̣  ̣ω̣  ̣  ̣  ̣επ̣[  ̣]  ̣ων̣ π̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ιν[  ̣  ̣  ̣  ̣]
15[- ca.16 -]   ̣  ̣ν̣  ̣[  ̣]μ  ̣[  ̣]δ[  ̣  ̣]  ̣ τῆς λεσω[ν]ε̣ί̣α̣ς̣(*)   ̣[ -ca.?- ]
[- ca.20 -]α̣ρ̣  ̣  ̣  ̣α̣ πρ̣ά̣ξεως πα[  ̣  ̣  ̣]δε̣[  ̣]ρ̣η̣[ -ca.?- ]
[- ca.21 -] ἐξ[ε]τάσεως γεν̣ο̣μ̣[ένης   ̣]  ̣ς̣[ -ca.?- ]
[- ca.20 -]νις τ̣[  ̣]π̣[ -ca.?- ]
[- ca.21 -]δ̣ε̣μ  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[ -ca.?- ]ε̣ισπρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣διεξ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ πιπτ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀναβι]β̣ασμ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (δραχμ(?)) χμ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
25εν̣βας̣(  ) (τάλαντον) α
σιμ̣(  ) ἐγ(*) β πρὸ ἡμ[ερ]ῶν γ ἀναβολ̣(  ).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar