Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Strasb. I 8 Z. 1 - 8 TM Nr. 13162 (HGV Nr. 13162a)

Quittungsbogen über φόρος προβάτων

Arsinoites (?) 272, 13. Apr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL II 2, S. 154.
Inhalt Quittung, Steuern, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 31. März 271
  • Z. 7: 17. Nov. 271
  • Z. 8: 13. Apr. 272
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
(hand 1) ἔτου̣[ς α] τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρη̣[λιανο]ῦ Σεβαστοῦ
καὶ δ (ἔτους) Οὐαβαλλά̣θου Ἀθηνο[δώρ]ου, Φαρμοῦθι ε.
κατέβαλεν εἰς τὸν λ̣[ό]γ̣ον Ἀντωνί̣ο̣υ̣ Φιλοξ[έ]νου τοῦ
κρατίστου ἀπὸ ἐπιτρόπων διʼ ἐμοῦ Ἀγαθοῦ Δαίμονος
5χειριστοῦ Ἀβοῦς Ὀνν̣ώφρεως διὰ Νειλάμμωνος
ἀπὸ φόρου προβάτων ἀργυρίου δραχμὰς χειλίας(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) Α.
καὶ β (ἔτους) κα̣ὶ̣ ε̣ (ἔτους) Ἁθὺρ κ δραχμὰς χειλί[ας](*), (γίνονται) (δραχμαὶ) Α. καὶ Φαρμοῦθι
ιη δραχμὰς χειλίας(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) Α.
2
(hand 2) ἔτο[υς   ̣] τοῦ κυρίου̣ ἡμῶν Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ
10Ἁθ̣ὺ̣ρ̣ θ. διέγρ(αψεν) εἰς τὸν Αὐρηλίας Ἀπιανῆς Διοδώρας
τ[ῆς] καὶ Ποσιδωνίας ματρώνας στολάτας καὶ
Αὐρ[ηλ]ίου Φιλοξένου τοῦ κρατίστου̣ ἀπὸ ἐπιτρόπων
λόγον διʼ ἐμοῦ Ἀπολλωνίου χειριστοῦ
Ἀβοῦ̣ς Ὀννώφ̣ρεως διὰ Νειλάμμωνος ἀπὸ φόρου
15π̣ροβάτων ἐν κώμῃ Σεντρεπαεὶ ὑπὲρ ἐτῶν
δ̣ύο ἀργυρίου δραχμὰς τετρακισχειλίας(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) Δ.
καὶ̣ [α] (ἔτους) τοῦ κυρίου ἡμῶν Κλαυδίου Τακίτου Σεβαστοῦ, Παῦνι ιδ,
διέγρ(αψεν) ὁ αὐτὸς ἄλλας ἐπὶ λόγου ἀργυρίου δραχμὰς
τρ̣ισ̣χειλίας(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) Γ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar