Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Soterichos 26 TM Nr. 13141

Mietvertrag über die Hälfte eines Hauses (Hypomnema)

Theadelphia (Arsinoites) 83 - 96
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 413
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Historia 36, 1987, S. 77 und ZPE 91, 1992. S. 91. Tag: wahrscheinlich 24. Aug.
Inhalt Vertrag, Angebot, Pacht, Haus (Hälfte mit Hof)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Διδ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
παρὰ Σωτ[η]ρίχ[ου] τοῦ̣ Λ̣ύ̣κ̣ο̣υ̣
[Πέρσο]υ̣ [τῆς ἐπιγον]ῆ̣ς. βο̣ύ̣λ̣[ο-]
μαι μ̣[ισθώσασθα]ι̣ π̣α̣ρ̣[ὰ]
5σοῦ τὸ ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣[ο]ν̣ [σοῦ τ]οῖς ἀφη-
λεικοι(*) υἱοῖς ἐν Θ[ε]αδελφείᾳ
ἥμισοι(*) μέρος οἰκ[ία]ς καὶ αὐλῆ[ς]
κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον εἰς ἔτη
τρία ἀπ[ὸ - ca.14 -]
10τοῦ ἰσιόντ[ος](*) [  ̣  ̣ (ἔτους) Αὐτοκράτ(ορος)]
Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβ(αστοῦ)
Γερμανικοῦ, ἐνοικίου τοῦ παν-
τ̣ὸ̣ς̣ καθʼ(*) ἔτ̣ος ἀρ[γ]υρίου δραχ̣(μῶν)
ὀκτώ̣ι̣(*) , ἃς̣ ἀ̣π̣ο̣δ̣[ώσω]ι̣(*) [σο]ι̣
15καθʼ(*) ἔτο̣ς̣ αὐ[τε]νίαυτα
ἐν μηνὶ Καισα̣ρ̣ε̣ί̣ω̣ι̣, ἐ[ὰ]ν
φαίνηται ἐπιχωρῆσαι τοῖς προκ(ειμένοις)
π̣ᾶ̣σ̣ι̣. (ἔτους)   ̣  ̣ Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣(ράτορος) [Καίσ(αρος)] Δ̣ο̣μ[ιτ(ιανοῦ)]
ἐπ̣α̣γ̣ο̣[μέν]ω̣ν̣ α [ -ca.?- ]
——
20
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar