Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Αὐρήλιος Ἡρακλείδης Ἀμμωνίου̣ β̣ο̣υ̣λ(ευτὴς)
ἐπιμελητὴς τεχνιτῶ̣ν ἀποστελλο-
μένω̣ν ἐν̣ ἀ̣λ̣α̣βαστρίῳ Ἀλεξανδρίας
Αὐρηλίοις Πίννι κωμάρχῃ κώμης
5Θεαδελφίας καὶ Καναο̣ῦ̣γ κοιν(ωνῷ) χα̣ί̣ρ̣ε̣ιν.
παρέλαβον παρὰ ὑμῶ̣ν τὸ ἐπιβάλλον ὑμῖν
μέρος τοῦ οἰκοδόμου καὶ τοῦ τέκτονος ἀπὸ
Θ̣ὼθ νεομην[ίας] ἕ̣[ως] Φαῶφι τριακάδος
[μ]η̣νῶν δύ̣ο .
10ὑπατίας(*) Κωνσταντίου καὶ Μαξίμου τῶν λαμπροτάτων
ἐπάρχω̣ν̣, Θὼ̣θ̣ α.
2ἐπιμελητὴς τεχνιτῶ̣ν ἀποστελλο-
μένω̣ν ἐν̣ ἀ̣λ̣α̣βαστρίῳ Ἀλεξανδρίας
Αὐρηλίοις Πίννι κωμάρχῃ κώμης
5Θεαδελφίας καὶ Καναο̣ῦ̣γ κοιν(ωνῷ) χα̣ί̣ρ̣ε̣ιν.
παρέλαβον παρὰ ὑμῶ̣ν τὸ ἐπιβάλλον ὑμῖν
μέρος τοῦ οἰκοδόμου καὶ τοῦ τέκτονος ἀπὸ
Θ̣ὼθ νεομην[ίας] ἕ̣[ως] Φαῶφι τριακάδος
[μ]η̣νῶν δύ̣ο .
10ὑπατίας(*) Κωνσταντίου καὶ Μαξίμου τῶν λαμπροτάτων
ἐπάρχω̣ν̣, Θὼ̣θ̣ α.
(hand 2) ὑπατε̣ίας Κωνσταντίου καὶ Μαξίμου τῶν
λαμπροτάτων, Θὼθ θ. διέγραψαν
Σακαῶν (καὶ) οἱ κοι(νωνοὶ) σιτολ̣ό̣γ̣ο̣ι̣ ἐξαργυρισμοῦ
15ιδ ̣ ̣ ̣ ̣ιας Θεαδελφίας
τάλαντα πεντήκον-
τα ὀκτώ, (γίνονται) (τάλαντα) νη.
Ἡράκλειτο̣ς διὰ Ὡρίωνος σ̣ε̣(σημείωμαι).
3λαμπροτάτων, Θὼθ θ. διέγραψαν
Σακαῶν (καὶ) οἱ κοι(νωνοὶ) σιτολ̣ό̣γ̣ο̣ι̣ ἐξαργυρισμοῦ
15ιδ ̣ ̣ ̣ ̣ιας Θεαδελφίας
τάλαντα πεντήκον-
τα ὀκτώ, (γίνονται) (τάλαντα) νη.
Ἡράκλειτο̣ς διὰ Ὡρίωνος σ̣ε̣(σημείωμαι).
καὶ τῇ ιδ διέγραψαν οἱ αὐτοὶ
20ἐξαργυρισμοῦ ιδ ̣ ̣ ̣ ̣ιας
Θεαδελφίας τάλαντα τεσ-
σε̣ρά(κοντα), (γίνονται) (τάλαντα) μ.
Ἡράκλειτο̣ς διὰ Ὡρίωνος σ̣ε̣(σημείωμαι).
420ἐξαργυρισμοῦ ιδ ̣ ̣ ̣ ̣ιας
Θεαδελφίας τάλαντα τεσ-
σε̣ρά(κοντα), (γίνονται) (τάλαντα) μ.
Ἡράκλειτο̣ς διὰ Ὡρίωνος σ̣ε̣(σημείωμαι).
(hand 3) Αὐρήλιοι Γερόντιος Σαραπίωνος δι(ὰ) Πτολεμίνου̣
25καὶ Γερόντιος Δημέα καὶ Σώτας Ἀσίνου καὶ οἱ κοι(νωνοὶ) α ̣( )
ἐπιμ(εληταὶ) ἐργατῶν ἀρτοκοπίων(*) Ἀλεξ(ανδρίας) Αὐρηλίοις
Καναοῦγ καὶ Πένι κωμάρχαις κώμης Θεαδελφ̣ί̣α̣ς χ(αίρειν).
παρελάβαμεν παρʼ ὑμῶν τὰ ἑροῦντα(*) ὑμῖν τοῦ ἐργάτου
τῶν ἀρτοκοπίων(*) τῶν ἀπὸ Μεσορὴ α ἕως Θὼθ τριακάδ(ος)
30μηνῶν δύο πλήρης. Γερόντιος σεσημ(είωμαι). (hand 4) Πτολε(μῖνος) ἐ̣σ̣(ημειωσάμην).
(hand 3) ὑπατείας Φλαυίου Κωνσταντίου καὶ Οὐαλερίου Μαξίμου τῶν λαμ(προτάτων), Θὼθ ιδ.
25καὶ Γερόντιος Δημέα καὶ Σώτας Ἀσίνου καὶ οἱ κοι(νωνοὶ) α ̣( )
ἐπιμ(εληταὶ) ἐργατῶν ἀρτοκοπίων(*) Ἀλεξ(ανδρίας) Αὐρηλίοις
Καναοῦγ καὶ Πένι κωμάρχαις κώμης Θεαδελφ̣ί̣α̣ς χ(αίρειν).
παρελάβαμεν παρʼ ὑμῶν τὰ ἑροῦντα(*) ὑμῖν τοῦ ἐργάτου
τῶν ἀρτοκοπίων(*) τῶν ἀπὸ Μεσορὴ α ἕως Θὼθ τριακάδ(ος)
30μηνῶν δύο πλήρης. Γερόντιος σεσημ(είωμαι). (hand 4) Πτολε(μῖνος) ἐ̣σ̣(ημειωσάμην).
(hand 3) ὑπατείας Φλαυίου Κωνσταντίου καὶ Οὐαλερίου Μαξίμου τῶν λαμ(προτάτων), Θὼθ ιδ.