Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Sakaon 20 TM Nr. 13037

Receipts for Wheat

Theadelphia (Arsinoites) 319, 19. Jan.
Andere Publikationen P.Flor. I 60
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 1 vgl. AnalPap 26, 2014, S. 242.
Inhalt Quittung, Weizen, annona
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιος Εὐπορᾶς [β]ουλ(ευτὴς) ὑποδ(έκτης) σίτου
ἀρτοποιειας(*) τῶν διακιμένων ἐνταῦθα
γεννωτάτων(*) στρατιωτῶν τῶν ὑπὸ Δίωνα
πραι(πόσιτον) διʼ ἐμοῦ [Αὐρ(ηλίου)] Νειλε̣ῦ(τος) βουλ(ευτοῦ)
5Αὐρ(ηλίοις) Σελποῦ(τι) καὶ Σακαῶνι καὶ τοῖς
κοι(νωνοῖς) σιτολόγοις κώμης Θεαδελφίας
χαίρειν.
παρέλαβα παρὰ ὑμῶν ὑπὲρ ἕκτης ἰνδικ(τίονος)
μέτρῳ μοδίῳ ξυστῷ πυροῦ καθαροῦ σὺν (ἑκατοσταῖς) ι
10ἀρτάβας τεσσαράκοντα τρῖς(*), (γίνονται) (ἀρτάβαι) μγ.
ὑπατίας(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντ̣ίνο̣υ̣
Σεβαστοῦ τὸ ε καὶ Λικιννίου τοῦ
ἐπιφανεστά(του) Καίσαρος τὸ α, Τῦβι κδ.
Νειλεὺ̣ς σεσ(ημείωμαι).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar