Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln XII 471 TM Nr. 128723

Quittung über zehn Drachmen Eparurion

Arsinoites (?) 256 v.Chr., 13. Okt. (Tag unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung nach dem Finanzjahr.
Inhalt Quittung, Steuern (eparurion), Geld, Garten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
vac. ?
(ἔτους)   ̣ Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣   ̣γ. π̣έ̣-
πτωκε[ν] Δ̣ι̣ο̣σ̣κ̣ο̣υ̣ρ̣ί̣[δηι]
δοκιμασ̣τῆι κ̣α̣ὶ̣ [Ἀρ]--
[τε]μιδώρωι τ̣ραπ̣ε̣
5ζίτηι [πα]ρόντος
Ἀ̣σ̣κληπ̣ιάδου τοῦ
παρὰ Δίω̣ν̣ο̣ς̣ [Πᾶ-]
σ̣ι̣ς̣ τ̣ὸ̣ ἐ[παρούριον]
τοῦ   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
10κήπου [εἰς τὸ   ̣ (ἔτος)]
(δραχμὰς) δέκα [ -ca.?- ]
vac. 1 line
(hand 2) (δραχμαὶ) δ̣[έκα] [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar