Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Phil. 31 TM Nr. 12734

Reçu de γερδιακόν

Philadelphia (Arsinoites) 139, 22. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Gewerbe, Weber
Erwähnte Daten
  • Z. 1-3: 23. Apr. 139
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ctr
ἔτους β Αὐτοκ[ράτορ]ος Καίσαρος Τίτο̣[υ] Α̣ἰ̣λίου
Ἁδριανοῦ Ἀντων̣ε̣ί̣νου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς
Φαρμοῦθ(ι) κη εἰς ἀρί̣θ(μησιν) Φαρμοῦθι, δ̣ι̣(έγραψε)
Ἄπιο̣ς Ἄπι(τος) γερδιακ(οῦ) [Φ]ιλαδελ(φείας) δευτ̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ (ἔτους)
5(δραχμὰς) τριάκοντα ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) λϛ̣ καὶ εἰς   ̣ο νυβ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
(hand 2) καὶ τοῦ γ (ἔτους) Φαῶφι κ̣δ̣ εἰς ἀρίθ(μησιν) Φαῶφι
δραχ(μὰς) εἴκοσι τέσσαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) κδ καὶ
εἰς̣ τ  ̣  ̣  ̣  ̣
md
(perpendicular) γερδ(ιακὸν) Φιλαδ(ελφείας)
(perpendicular) Ἄπει̣ο̣ς Ἄπε̣ι̣τ̣ος
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar