Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLV 3263 TM Nr. 12604

Monthly Report of Village Scribe

Apollonos Polis (Arsinoites) nach 215, 29. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Bericht, Dorfschreiber an Strategen Calpurnius Isidoros alias Harpokration, Einkünfte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Αὐρηλίῳ Καλπουρνί̣[ῳ Ἰ]σ̣ι̣δ̣[ώ]ρ̣ῳ
τῷ καὶ Ἁρποκρατίων[ι] στρ(ατηγῷ) Ἀρ̣σ̣ι̣(νοίτου)
Θεμ(ίστου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδων
παρὰ Αὐρηλί[ο]υ Ἑρ  ̣[  ̣]  ̣ο(  )
5κωμογρ(αμματέως) Ἀπόλ[λω]ν̣ος πόλε̣ω̣ς̣
κ̣αὶ Ψιντεώ. vac. ?
δηλ̣ῶ̣ μηδὲν ἔχιν(*)
ἀνῆκον σημᾶ̣ναι(*)
τα̣ῖ̣ς τοῦ ἰδίου λόγου καὶ
10ἀρ̣χιερέως ἐπιτροπαῖς
τοῦ Μεσορὴ μηνὸς τοῦ
διεληλυθότος κγ (ἔτους). vac. ?
v
(hand 2?) Απ̣ο̣  ̣[  ̣  ̣] Ψιντεώ,
Μ̣ε̣σ̣ο̣ρή
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar