Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oslo II 37 TM Nr. 12564

Loan of Wheat

Philadelphia (Arsinoites) 295, 18. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Darlehen, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρή[λ]ιο̣[ς] Μ̣αρσοίας Ἀν[ου]βᾶ
μη(τρὸς) Ἰσαι̣[οῦ]τος ἀπὸ κώ[μ]ης
Δ̣ιμιορ τοῦ Μεμφίθου(*) [ν]ο̣μ̣οῦ
Αὐρηλίου(*) Κορνηλίῳ̣ Π̣[ά]σ̣ι ἀπὸ κώ- ―
5μης Φιλαδελφίας τ[ο]ῦ̣ Ἀρσινοίτου ―
χαίρειν̣. / ὁμολογῶ ἔ[χε]ι̣ν παρὰ σοῦ ―
καὶ μεμ̣[ετρ]ηθαι(*) ἐν κώ̣μ̣ῃ Φιλαδεφί[ᾳ](*)
ἐν χρήσ̣ι̣ [ἰς ἰ]δ̣ίαν μου χρίαν σοι(*) ὑμιολίᾳ(*)
πυροῦ ἀ[ρτά]βας πέν̣τε μέ(τρον) α
10μέτρῳ [τετρ]αχοινίκῳ ὡς(*) καὶ ἐπά-
να̣[γκες ἀπο]δώσω <σοι ἐν> μηνὶ Παῦνι
ἐν [τῇ προγεγραμ]μ̣ένῃ κώμῃ ἀνo[ι]πε̣ρ-
θέ̣[τως γεινο]μ̣ένης σ[ο]ι τῆς π̣[ρά-]
[ξεως ἔκ τε ἐμ]ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐκ {κ} τ[ῶν]
15[ὑπαρχόντων] μ̣ο̣[ι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης.]
[κύριον τὸ] χιρόγραφ[ον](*) [δισσὸν]
γ̣ρ̣α̣φ̣[ὲν] ὡ̣ς̣ ἐ[ν δημοσίῳ]
κατακεχωρισμέ[νον]καὶ ἐπε-
ρωτηθὶς(*) ὡμολόγησα. Αὐρήλι[ος]
20Μαρσο̣[ί]ας ἔσχον τὰς τοῦ πυροῦ ἀρτάβ[ας]
σο̣ὶν(*) υἱολιας(*) ἀρτάβα̣ς πέντε μέ(τρον) α.
Αὐρήλιος Ἀλύπιος ἔγραψα ὑπὲρ
αὐτο[ῦ] ἀγραμμάτου.
vac. ?
(hand 2) ἔτου[ς] ιβ κ̣α̣ὶ̣ ια καὶ δ τῶν κυρίων
25ἡμ[ῶ]ν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
Σε̣[βασ]τῶν καὶ Κοστατίου(*) κ[αὶ]
Μα̣ξ̣ιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτω[ν]
Κα[ι]σάρων Παῶφι κ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar