Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oslo II 33 R Z. 1 - 30 TM Nr. 12560 (HGV Nr. 12560a)

Lease of Land

Karanis (Arsinoites) 29, 6. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu. Z. 5 vgl. Tyche 17, 2002, S. 249f.
Inhalt Vertrag, Pacht (Afterpacht; Land)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Πτολεμ̣α̣ῖος̣ Ἑρμίου Πέρσης
τῆς ἐπι̣γ̣ον̣ῆ̣ς μεμίσθωμα(*) πα-
ρὰ Λιμμναίου τοῦ Λιμμναίου ἅς
καὶ αὐτὸ̣ς̣ γα̣ι̣ωργῖ(*) ἐ̣ν̣ τῇ οὐ̣σίᾳ Μ-
5άρκου Ἀ  ̣  ̣  ̣νείου Σατορνίλου κρή-
ρου(*) ἀρο̣[ύρας δέκα]τέσαρ̣α̣ς̣(*) εἰς τὸ̣ ἐ̣-
νε̣σ̣τ̣ὸ̣ς̣ ἑ̣κ̣καιδέκατο̣ν̣ ἔτο̣ς̣ Τιβε(ρίου)
Καίσα̣ρο[ς] Σεβαστοῦ μόνον εἰς <σ> πο-
ρας(*) ἀρακια(*) καὶ κατάβρωμα προβά-
10των καὶ κοιτασμὸν καὶ ἐπεισπί-
ριν(*) λαχανοσπέρμῳ ἐπεὶ(*) μέρα̣ισι̣(*)
πεντε , τοῦ μὲν Λιμμναίου μέρη
τρεία(*) , τὰ δὲ λοιπὰ μέρη δοίο̣(*) ἐμοῦ
τοῦ Πτολεμαίου {μέρη δοίο(*) }. τὰ δὲ
15φό̣ρετ̣ρα κ̣αὶ ἀλόητρα καὶ λίκμη-
τρα ἐκ τῶν ἐμῶν τοῦ Πτολεμαί-
ου μερῶν δοίο(*) , τὰ δὲ λοιπὰ μέρη
τ̣ρεία(*) [τοῦ Λιμμν]α̣ι̣(*) παραλαμβ-
άνον[τ]ο[ς ]{[παρα]λαμ} καθὼς πρόκε[ι-]
20ται. τὰ δὲ λοιπὰ γαιωργικὰ(*) ἔργα πάν-
τα τοῦ κρή̣ρ̣[ο]υ(*), καὶ ποτισμοὺς καὶ βο-
τανισμοὺς καὶ σιφωνολογίας, ὤντ-
ων(*) π̣[ρὸς] ἐ̣μὲ τὸν Πτολεμ̣α̣ῖ̣ο̣ν̣ ἀ̣σ̣-
περ[μί, τῆ]ς δὲ̣ δ[ο]θ̣ησ̣ο̣μέν̣ης τ̣ο̣ῦ̣
25ἀράκ̣[ου τ]ιμῆς οὔσης ἐμ̣οῦ μό̣ν̣[ου]
τ̣οῦ Πτολ̣εμαίου, τῶν δὲ τῆς οὐ-
σίας ἐκ[φορί]ων κ̣α̣ὶ̣ δαπανη[μ]ά̣τ̣ω̣ν̣
πρὸς τὸν Λιμμναῖον, κ̣α̣ὶ̣ π̣[άντα]
π[ο]ι̣ήσω κ̣αθὼς πρόκειται.
30(ἔτους) ιϛ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Φαῶφι θ
vac. ?
(hand 2) ἔ(τους) ἑνὸς κὰ(*) εἰκοστοῦ Τιβερίου Καίσαρος
v
(hand 2) ἔετου[ς](*) [ -ca.?- ]
ἔ(τους) ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ Τιβε̣ρίου Κάσαρος(*)
Σεβαστοῦ μηνὸς Ἀπε̣λ̣αί̣ο̣υ̣ πεν-
τεκαιδεκάτῃ, Φάω̣ι(*) πεντεκαιδεκάτῃ,
5ἐν Καρανίδ̣ι̣ τῆς Ἡρακλείδου μερί-
δος ἐδάνισεν(*) Γάειος Πετρώνιος
στρατιώτης λογιῶνος(*)
vac. ?
Λιμν̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Λ̣ι̣μναίου τῷ̣ πατρὶ
πλεῖστα χαίρε̣ι̣ν̣.
10 vac. ?
10ἔ(τους) ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ Τιβερίου Καίσ-
ρος Σεβαστ̣ο[ῦ] μ̣η̣ν̣ὸ̣ς Ἀπελαίου
πεντεκαιδεκάτῃ   ̣  ̣  ̣  ̣
Traces 5 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar