Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Mil. Vogl. VI 268 TM Nr. 12433

Affitto di terreno con anticipo dei canoni

Tebtynis (Arsinoites) 114, 20. Jan.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Laches - Archiv.
Inhalt Vertrag (Pacht, Land), προδοματικὴ μίσθωσις, κτάμια, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ἑπ[τακα]ιδεκάτου Α̣ὐ̣τ̣ο̣κράτορος Καίσαρος Νέρουα
Τραια[ν]οῦ Σεβ̣α̣σ̣τοῦ Γερμ̣α̣ν̣ι̣κοῦ Δα̣κ̣ι̣κ̣οῦ, Τῦβι κε, ἐν
Τεβτύ[νει τῆς] Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου
νομο[ῦ. ὁμολογ]εῖ Χαιρᾶς Χαιρᾶ, ὡς ἐτῶν
5τ[ρ]ιάκ[οντα   ̣  ̣  ̣ οὐλ]ὴ γαστροκνημίᾳ δ[εξιᾷ,]
[Παυλείνῳ Πάτρ]ω[ν]ος, ὡς ἐτῶν τριά[κοντα]
[- ca.9 -]ει δεξ[ι  ̣], μεμισθωκέναι [αὐ-]
τῶι Πα[υ]λείνωι εἰς ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ ὀκτωικαι-
δεκάτου(*) ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
10τὰ ὄντα καὶ ἐσόμενα κτάμια καὶ νομὰς
ἐν τῶι ὑπάρχοντι τῶι Χαιρᾷ [καὶ   ̣  ̣  ̣]μνι κοι-
ν̣ῶ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣δ̣ι̣αιρέτως [- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar