P.Sorb. III 141 (TM/HGV 121884)

P.Sorb. III 141 TM Nr. 121884

Liste de noms

Muchis (?) (Arsinoites) ca. 220 v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	Beiliegende CD
Bemerkungen	Gehört zum Archiv des Epistates Demetrios.
Inhalt	Liste, Namen geordnet nach Tagesdaten, Geld (?)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

r

fragment 1

Χοιά̣χ κγ Πετέσουχος ε
Ἁρπο̣χο̣ιμες Σοκνώπιος ε
Π̣άσις   ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ος α
Πε̣τέσουχος Π̣ειμένιο̣ς α̣
5Σοκνωωπες Πά̣ν̣ατος [ -ca.?- ]
  ̣  ̣σ  ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
  ̣  ̣ω̣ι̣ [ -ca.?- ]
Ἑρμαε̣ις   ̣[ -ca.?- ]
Καλ̣ες α[ -ca.?- ]
10κδ̣· Π̣ο̣μεσ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Θ̣ω̣τμον   ̣[ -ca.?- ]
Ε  ̣  ̣  ̣  ̣νος   ̣[ -ca.?- ]
[κ]ε̣· Ἐ̣ρμ̣  ̣ι  ̣σ [ -ca.?- ] α
[Ἀ]ρ̣νού̣φες Γ̣[ -ca.?- ]
15Χα̣λες Παυετος   ̣
Πολεμες Πάειτο̣ς δ̣
Ὧ̣ρος vac. ? Πα̣  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣ α
Ἑρμαες δ̣η̣κα   ̣[ -ca.?- ]
Πνᾶς α Πανακ   ̣[ -ca.?- ]
20Μάρρες Πανοπει̣ω α
Π[  ̣  ̣  ̣]ως Π̣α̣σ̣οκων α̣
Πάσις Πασ̣ετος[ -ca.?- ]
Σοχνοοπες Παώ̣π̣[ιος -ca.?- ]
Ἁρόωτες Βοκονοῦ̣νος α̣
25Π̣άσης Γε̣λωειο̣ς α
Πά̣σις Π  ̣  ̣ιτος α̣ (γίνεται) ξε [ -ca.?- ]
Βού̣σ̣ιρις· Π̣άσ̣ις [ -ca.?- ]
[  ̣]τ̣ο̣υ̣θ̣αμιε̣τις ι̣ (γίνεται) μ  ̣
[  ̣  ̣]ενων   ̣ (γίνεται) ρ̣
30[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ε  ̣  ̣  ̣κ̣  ̣  ̣

fragment 2

  ̣  ̣  ̣  ̣
Φν̣ε̣β̣[ιεύς· -ca.?- ]
Λυσιμ[αχὶ]ς ιγ   ̣
Ἀ̣πο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ε
5[κ]ϛ̣· Πτε  ̣[  ̣  ̣]ου̣ ε
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣λιου (διώβολον)
  ̣  ̣  ̣ει  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ου β
Πετ[έσο]υχος Πετερμούθεος \α/
Απω̣  ̣χες̣ Πάχετος δ

fragment 3

[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ρις

v

fragment 1

[ -ca.?- ]πα̣τ̣ου ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar