Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[χρόνον] διʼ οὗ κατέχω λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σήμε(ρον)
ἡμέρας ἥτις ἐστὶν Ἐπεὶφ δευτέρα τῆς παρούσης
τρίτης ἰνδ(ικτίονος) τὸ διαφέρον σοι ἥμισυ μέρος
ἀπὸ ὁλοκλήρου οἰκε[ίας](*) διακειμένης ἐπὶ
5τῆς Ἑρμουπολ(ιτῶν) ἐπʼ ἀμφόδου Πόλ(εως) Ἀπηλιώτου
ἐν ῥύμῃ τῆς ἁγίας Εὐφημίας νευούσης εἰς
λίβα οἵας ἐστὶν θέσεως μετὰ π̣α̣ντὸς αὐτῆς
τοῦ δικαίου πρὸς χρῆσιν ἐμὴν καὶ οἴκησιν καὶ
ὁμολογῶ διδόναι σοι λόγῳ ἐνοικείου(*)
10τούτου κατʼ ἔτος κεράτια τέσσαρα τῆς συναλλαγῆς
γί(νονται) (κεράτια) δ μ(όνα) ὅπερ ἐνοίκειον(*) ἀποδώσω σοι
πρὸς λῆξιν ἑκάστου ἔτους ἀνυπερθέτως
καὶ μετὰ τὸν χρόνον ταύτης τῆς μισθώσ(εω)ς
παραδώσω σοι τὸ αὐτὸ ἥμισυ μέρος πάσης
15τῆς αὐτῆς οἰκείας(*) μετὰ παντὸς αὐτῆς
τοῦ δικαίου ὡς παρείληφα. ἡ μίσθωσις
κυρία καὶ βεβαία καὶ εἰς πάντα ἐπερ(ωτη)θ(εὶς) ὡμολ(όγησα) †
† Ὀννόφρις Πέτρου γεωργ(ὸς) ὁ προγεγραμ(μένος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). (hand 2) † Ἀριστοφάνης
20Φοιβάμμων(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) \πόλ(εως)/ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ
αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. (hand 3) † Π̣α̣λοῦς υἱὸς
τοῦ μακαρίτου Ποήριος ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) πόλ(εως) μαρτυρῶ
τῇ παρούσῃ μισθώσι(*) ἀ̣κ̣ο̣ύ̣σ̣α̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ο̣ῦ̣ θ̣[εμένου †]
⟦θεμένου †⟧ (hand 4) Θεόδωρος Πανίνου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) π̣ό̣λ̣(εως) μαρτυρῶ τῇ
25μισθώσι(*) ἀκούσας πα̣ρὰ̣ τ̣[οῦ θεμένου †]
(hand 5) † διʼ ἐμοῦ Ἰούστου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφ(ου) ἐγράφ(η)
(Paraphe)
(underline)
1[χρόνον] διʼ οὗ κατέχω λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σήμε(ρον)
ἡμέρας ἥτις ἐστὶν Ἐπεὶφ δευτέρα τῆς παρούσης
τρίτης ἰνδ(ικτίονος) τὸ διαφέρον σοι ἥμισυ μέρος
ἀπὸ ὁλοκλήρου οἰκε[ίας](*) διακειμένης ἐπὶ
5τῆς Ἑρμουπολ(ιτῶν) ἐπʼ ἀμφόδου Πόλ(εως) Ἀπηλιώτου
ἐν ῥύμῃ τῆς ἁγίας Εὐφημίας νευούσης εἰς
λίβα οἵας ἐστὶν θέσεως μετὰ π̣α̣ντὸς αὐτῆς
τοῦ δικαίου πρὸς χρῆσιν ἐμὴν καὶ οἴκησιν καὶ
ὁμολογῶ διδόναι σοι λόγῳ ἐνοικείου(*)
10τούτου κατʼ ἔτος κεράτια τέσσαρα τῆς συναλλαγῆς
γί(νονται) (κεράτια) δ μ(όνα) ὅπερ ἐνοίκειον(*) ἀποδώσω σοι
πρὸς λῆξιν ἑκάστου ἔτους ἀνυπερθέτως
καὶ μετὰ τὸν χρόνον ταύτης τῆς μισθώσ(εω)ς
παραδώσω σοι τὸ αὐτὸ ἥμισυ μέρος πάσης
15τῆς αὐτῆς οἰκείας(*) μετὰ παντὸς αὐτῆς
τοῦ δικαίου ὡς παρείληφα. ἡ μίσθωσις
κυρία καὶ βεβαία καὶ εἰς πάντα ἐπερ(ωτη)θ(εὶς) ὡμολ(όγησα) †
† Ὀννόφρις Πέτρου γεωργ(ὸς) ὁ προγεγραμ(μένος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). (hand 2) † Ἀριστοφάνης
20Φοιβάμμων(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) \πόλ(εως)/ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ
αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. (hand 3) † Π̣α̣λοῦς υἱὸς
τοῦ μακαρίτου Ποήριος ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) πόλ(εως) μαρτυρῶ
τῇ παρούσῃ μισθώσι(*) ἀ̣κ̣ο̣ύ̣σ̣α̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ο̣ῦ̣ θ̣[εμένου †]
⟦θεμένου †⟧ (hand 4) Θεόδωρος Πανίνου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ) π̣ό̣λ̣(εως) μαρτυρῶ τῇ
25μισθώσι(*) ἀκούσας πα̣ρὰ̣ τ̣[οῦ θεμένου †]
(hand 5) † διʼ ἐμοῦ Ἰούστου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφ(ου) ἐγράφ(η)
(Paraphe)
(underline)