Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Claud. IV 733 TM Nr. 118385

List of Personnel to the Quarry Louter and to the Praesidium

Mons Claudianus ca. 98 - 117
Material Ostrakon
Bemerkungen Tag: 1. Juli.
Inhalt Liste (Einsatzort), Personen, Arbeiter, Steinbruch
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Λουτῆρι
Φοῖνιξ
Κούπιτος
Ἀμμώνις
5Φαυστίλλος
——
πραισιδίῳ
Σεραπίων Καπελᾶ
Χρύσης
Τρύφων
10Λούκις
Ἐπεὶφ ζ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV

English translation

1  To the bath(-quarry): Phoinix, Koupitos, Ammonios, Faustillus.
6  To the praesidium, Sarapion Kapela, Chryses, Tryphon, Lucius. Epeiph 7.