Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(*) ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ
5Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου Φαμενὼθ κβ διὰ
τῆς Διδύμου τραπέζης Φρέμμει. Φαρίων Διδᾶ Στο-
τοήτι Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν) ν οὐλ(ὴ)
ἀντίχιρι(*) ἀριστερῷ καὶ Ἀλπαείτ(ι) Ἐριέως τοῦ Ἀλπα-
είτ(ιος) ὡς (ἐτῶν) με οὐλ(ὴ) ἀντικνημίῳ δεξιῷ καὶ Πεκύσι
10Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν) μϛ οὐλ(ὴ) ὀφρύει(*)
δεξιᾷ καὶ Ἁρπαγάθῃ Σαταβοῦτος τοῦ Σαταβοῦτος
ὡς (ἐτῶν) μζ οὐλ(ὴ) ῥεινὶ(*) μέσῃ καὶ Σαταβοῦτι Σαταβοῦτος
τοῦ Σαταβοῦτος ὡς (ἐτῶν) λβ οὐλ(ὴ) γόνατι δεξιῷ ἀμ-
φότεροι ἱερεῖς θεοῦ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου
15τ[οῖς] πέντε ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτισιν ἔχειν
α[ὐ]τοὺς παρὰ τοῦ Φαρίωνος χρῆσιν κεφαλαίου
ἀ[ργ]υρίου δραχμὰς τετρακοσίας, (δραχμὰς) υ, τόκου
δ[ρα]χμιαίου τῇ μνᾷ τὸν μῆνα ἕκαστον ἃς
καὶ ἀποδώσουσι ἐν μηνὶ Μεσορὴ τοῦ ἐνεσ-
20στῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως γεινομένης τῷ
Φαρίωνι τῆς πράξεως ἔκ τε τῶν προγεγραμμ(ένων)
ἢ ἐξ οὗ αὐτῶν ἐὰν αἱρῆται κα(ὶ) ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
των αὐτῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης
χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλουσι καθʼ ἃς ἔχει αὐ-
25τῶν ἐνγράπτους ἀ[σ]φα̣λ̣[εία]ς.
Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ
5Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου Φαμενὼθ κβ διὰ
τῆς Διδύμου τραπέζης Φρέμμει. Φαρίων Διδᾶ Στο-
τοήτι Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν) ν οὐλ(ὴ)
ἀντίχιρι(*) ἀριστερῷ καὶ Ἀλπαείτ(ι) Ἐριέως τοῦ Ἀλπα-
είτ(ιος) ὡς (ἐτῶν) με οὐλ(ὴ) ἀντικνημίῳ δεξιῷ καὶ Πεκύσι
10Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν) μϛ οὐλ(ὴ) ὀφρύει(*)
δεξιᾷ καὶ Ἁρπαγάθῃ Σαταβοῦτος τοῦ Σαταβοῦτος
ὡς (ἐτῶν) μζ οὐλ(ὴ) ῥεινὶ(*) μέσῃ καὶ Σαταβοῦτι Σαταβοῦτος
τοῦ Σαταβοῦτος ὡς (ἐτῶν) λβ οὐλ(ὴ) γόνατι δεξιῷ ἀμ-
φότεροι ἱερεῖς θεοῦ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου
15τ[οῖς] πέντε ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτισιν ἔχειν
α[ὐ]τοὺς παρὰ τοῦ Φαρίωνος χρῆσιν κεφαλαίου
ἀ[ργ]υρίου δραχμὰς τετρακοσίας, (δραχμὰς) υ, τόκου
δ[ρα]χμιαίου τῇ μνᾷ τὸν μῆνα ἕκαστον ἃς
καὶ ἀποδώσουσι ἐν μηνὶ Μεσορὴ τοῦ ἐνεσ-
20στῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως γεινομένης τῷ
Φαρίωνι τῆς πράξεως ἔκ τε τῶν προγεγραμμ(ένων)
ἢ ἐξ οὗ αὐτῶν ἐὰν αἱρῆται κα(ὶ) ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
των αὐτῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης
χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλουσι καθʼ ἃς ἔχει αὐ-
25τῶν ἐνγράπτους ἀ[σ]φα̣λ̣[εία]ς.