Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Worp 29 TM Nr. 115559

Ende eines Pachtvertrages

Hermopolis 1. Hälfte (?) VI
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Eulogios, Georgios und Kallinikos.
Inhalt Vertrag (Ende), Pacht (Land), Unterschriften, Zeugen, Notar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ξ̣[ -ca.?- ]  ̣ ἓ̣ξ̣ κ̣α̣ὶ
[σταχύω]ν̣ δέμματα(*) τριάκον̣τα̣. [ἡ μ]ίσ̣[θ]ω̣σι̣ς κυρία καὶ
[βεβαί]α καὶ ἐπ̣ερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα). (hand 2) † Αὐρ(ήλιος) Μα̣  ̣τ̣ο̣ς Π̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁ̣ [προ]κ̣(είμενος) μεμίσθωμαι
[ὡς πρόκ(ειται)]. [Α]ὐ̣ρ(ήλιος) Ἰωάννης Καλλινίκου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀξ̣ιω̣θε̣ὶ̣ς̣ ἔ̣γ̣ρ̣[α]ψ̣α̣ ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ ἰδότος(*).
5[(hand 3) † Αὐρήλιος] Βίκτορ(*) Φοιβάμμων(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυ̣ρῶ̣ τ̣ῇ̣ μ̣ισθώσει ἀκούσας
[παρὰ τοῦ θ]εμένου. † (hand 4) † Αὐρ(ήλιος) Καλλίνικος̣ [Κ]ο̣λλού̣θου̣ [ἀπὸ] Ἑ̣[ρ(μοῦ πόλεως)] μαρτυρῶ
[τῇ μισθ]ώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 5) † Αὐ̣ρήλιος Ἀπολλ(  ) Φοι(βάμμωνος)
[ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μ]α̣ρτηρῶ(*) τῇ μισθώσει ἀκούσας π̣[α]ρὰ τοῦ θεμένου. θ(εὸς(?)) β(οηθός(?))
[(hand 6.) †] δ̣[ι’] ἐ̣μοῦ Καλλινίκου ἐγράφ(η) δι(ὰ) Γεωργίου ἀδελφ(οῦ) κ(ύρι)ε̣ β̣ο̣ήθ̣(ει) (signature)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar