Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln VI 277 TM Nr. 11527 (HGV Nr. 11527 X)

Torzollquittung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 193, 5. Okt. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Tafel XVI
Bemerkungen Alternativdatierungen: 5. Okt. 218, 5. Okt. 222.
Inhalt Quittung, Torzoll, Tonwaren, Esel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) διὰ πύλ(ης) Σοκ̣[νοπ(αίου) Νήσου]
(ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Αρη̣ [  ̣  ̣  ̣ εἰσ(άγων)]
ἐπὶ ὄνῳ α σκε̣[υοφόρῳ]
καλλαίνων σφ[υριδ](  ) [  ̣]
5(ἔτους) β Φαῶφ[ι ὀγδό-]
η η
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Köln VI 277 TM Nr. 11527 (HGV Nr. 11527 Y)

Torzollquittung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 218, 5. Okt. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Tafel XVI
Bemerkungen Alternativdatierungen: 5. Okt. 193, 5. Okt. 222.
Inhalt Quittung, Torzoll, Tonwaren, Esel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) διὰ πύλ(ης) Σοκ̣[νοπ(αίου) Νήσου]
(ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Αρη̣ [  ̣  ̣  ̣ εἰσ(άγων)]
ἐπὶ ὄνῳ α σκε̣[υοφόρῳ]
καλλαίνων σφ[υριδ](  ) [  ̣]
5(ἔτους) β Φαῶφ[ι ὀγδό-]
η η
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Köln VI 277 TM Nr. 11527 (HGV Nr. 11527 Z)

Torzollquittung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 222, 5. Okt. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Tafel XVI
Bemerkungen Alternativdatierungen: 5. Okt. 193, 5. Okt. 218.
Inhalt Quittung, Torzoll, Tonwaren, Esel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) διὰ πύλ(ης) Σοκ̣[νοπ(αίου) Νήσου]
(ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Αρη̣ [  ̣  ̣  ̣ εἰσ(άγων)]
ἐπὶ ὄνῳ α σκε̣[υοφόρῳ]
καλλαίνων σφ[υριδ](  ) [  ̣]
5(ἔτους) β Φαῶφ[ι ὀγδό-]
η η
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar