Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Flor. III 375 V TM Nr. 11176

Conti di Heroninos o di Eirenaios

Euhemeria (Arsinoites) ca. 247 - 259
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv. Zu Ort und Datierung vgl. Rathbone, Economic Rationalism, S. 72 - 73, Nr. 7.
Inhalt Abrechnung, Liturgie, Ableistung, Vergütung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
v
1
/ Κάστω[ρ κ]αὶ ὁ̣ ἀ̣δελφὸς (δραχμαὶ) μ
/ Ἡρᾶς βουκόλ(ος)   ̣  ̣  ̣  ̣ ιλα  ̣ (δραχμαὶ) κδ
κ ὑ(πὲρ(?)) μαγδωλ(οφυλακίας)(*)
Σανσνεὺς   ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ) ⟦  ̣⟧ ιϛ
5Ἀκί̣η̣ (δραχμαὶ) δ
/ Ἡρᾶς (δραχμαὶ) η
/ Κάστωρ   ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ) η
κδ ὑ(πὲρ) δι  ̣ρ  ̣  ̣μαγ̣ιτων
  ̣κ  ̣  ̣ (δραχμαὶ) μδ
10Σανσνεὺς (δραχμαὶ) μδ
Σερῆνος (δραχμαὶ) μδ
/ Ἡρᾶς (δραχμαὶ) πη
Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) \πη/ ⟦μδ
κθ Αηους Ξένωνος (δραχμαὶ) η
15Τῦβι
δ Σανσνεὺς (δραχμαὶ) κδ (διώβολον)
2
Ἀκίη (δραχμαὶ) κδ
Ἁ̣ρπ̣α̣ῆ̣σ(ις(?)) (δραχμαὶ) ιη (διώβολον)
/ Σουχάμμων (δραχμαὶ) κβ (διώβολον)
20Θιακ̣[ῶλ]ις(*) (δραχμαὶ)   ̣  ̣
Κάστωρ κ(αὶ) ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) ζ   ̣
θ ὑπ(ὲρ(?)) ὑποκιμένου(*) μαγδωλ(οφύλαξι)(*)
Ἡρᾶς (δραχμαὶ) θ (πεντώβολον)
Σανσνεὺς (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
25Ἀκίη (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
Σερῆνος (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) κα (πεντώβολον)
ιγ Φιλήας ὀνηλ(άτης) (δραχμαὶ) ιϛ
ιδ Σιλβανὸς (δραχμαὶ) δ
30ὑπ(ὲρ) μηνιαίου
Ἄμεσος (δραχμαὶ) λϛ
3
[1 line missing]
r
1
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] οἱ δ ἀπὸ Τααφχοίθεως πα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἁριν̣οῦθις ἀπὸ Θερέντου
35[ -ca.?- ] Φαήσιος ἀπὸ Σενθὼ καὶ
[ -ca.?- ἀ]πὸ Ψεναραχθ(ιος) Νεμείων
[ -ca.?- ]πεμεχρη Ἰσίδωρος δη
[ -ca.?- ]ρ̣ου̣ ἀπὸ Ψενχολώμεως
[ -ca.?- Κ]όλοβος Πιχαιο(  ) Κόλοβος ἀ-
40[πὸ vac. ? καὶ ἐπηνέχθ]η̣ ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέ-
2
[ροντα -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
42[ -ca.?- ]ψ̣  ̣  ̣  ̣  ̣χω  ̣[ -ca.?- ]
του ποι̣ο̣ύμενος, ἀλλὰ καὶ τοὺς παρασταθέντας [ -ca.?- ]
ἐνθάδε διατρίβοντας ἀπέστειλα εἰς τοὺς ἰδίου̣[ς νομούς -ca.?- ]
45καὶ ἐπηνέχθη ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέροντα μ  ̣[ -ca.?- ]
ὁμοίως τὴν ἀναζησιν(*) ποιησάμενος ὧν κ̣[ -ca.?- ]
πέμψῃ ἐπὶ τὸν λαμπρότατον ἡγεμόνα [ -ca.?- ]
ὡς διαφέρουσα τῷ ὑπὸ σοὶ νομῷ ὑπὸ βιβλιοφ[υλάκων -ca.?- ]
ἐπέστειλα αὐτῷ.
50(ἔτους) β Μεσορὴ ἐπαγομ(ένων) ϛ. ἔστι δὲ καὶ ἐπηνέχ[θη -ca.?- ]
ὀνομασθέντων Βελλασσιης Βελλῆς υἱὸς Σερῆνος [ -ca.?- ]
ρακτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς καταμένων ἐν Θελη[ -ca.?- ]
ἀντέγραψα [ -ca.?- ]
οι ἐπʼ αἰτίαις ἀναπεφευγέναι καὶ ἐπηνέχθησ̣[αν (?) -ca.?- ]
55σου διʼ ἐπιστάλματος κεχρονισμένου εἰς τὴ[ν -ca.?- ]
προσεφώνησαν ὑφʼ ὧν προσήκει, οἱ μεν[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.3. BL 1.460; cf. 2.2.60 : Μαγδωλ(  ) prev. ed.
^ 2.20. BL 7.54 : Θιακ̣  ̣  ̣  ̣ις prev. ed.
^ 2.22. l. ὑποκειμένου
^ 2.22. BL 1.460 : Μαγδωλ(  ) prev. ed.
^ 2.46. l. ἀναζή<τη>σιν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar