Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Flor. II 150 TM Nr. 11007

Corrispondenza heroniniana - Alypios

Theadelphia (Arsinoites) 266, 11. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 70
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv. Rückseite: SB XIV 11557. Zur Datierung vgl. Stanghellini, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa 29, 1960, S. 54.
Inhalt Brief, Alypios an Heroninos, Drusch, Getreide, Kleinvieh, Befall, Maus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
π(αρὰ) Ἀλυπίου
τὰ βουδια(*) ὅσα ἔχεις χωρὶς τῶν ἀντλούντων
ἤτε δαμάλια ἤτε μείζονα παράδος Κοπρῇ
τῷ παιδαρίῳ ὥστε εἰς τὴν Ταυρείνου πρὸς
5ὀλίγας ἡμέρας πατῆσαι τὰ ἐν τῷ αἰγιαλῷ θέρη
ἀπὸ τῶν μυῶν κατεσθιόμενα καὶ οὐχ ὀλί-
γον ζημίωμα εἰς τοῦτο γειν[ο]μένου ἡμῖν.
ἀλλʼ ὅρα μὴ ἀμελήσῃς καὶ οὐ συνοίσει σοι· ὅταν
γὰρ δεήσει τὰ παρὰ σοὶ θέρη συνκομισθῆναι
10πλείονα ἕξει βοήθειαν καὶ ἀπὸ ἄλλων τόπων
βουδίω̣[ν](*) σοι φερομ̣ένων.
(hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
σε(σημείωμαι)
(hand 3) ἀλλʼ ὅρα μὴ ἀμε-
λήσῃς
15(hand 1) Ἡρωνείνῳ φροντ(ιστῇ) Θαρσώ.
(ἔτους) ιγ [Ἐπ]εὶφ ιζ
v
π(αρὰ) Ἀλυπίου Ἡρωνείνῳ φροντ(ιστῇ) Θρασώ̣
(PFlor 2,150,v reprinted in )
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar