Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Fam. Tebt. 18 TM Nr. 10735

Notification of Appointment

Arsinoites ca. 117 - 118
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Französisch:
  • Burnet, L'Égypte ancienne (2003), Nr. 69
Inhalt Schreiben (amtlich), Ernennung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Μάρων ἐξηγητε̣[ύ]σ̣ας καὶ
Πτολεμαῖος κεκο̣σμητ(ευκὼς) βιβλ(ιοφύλακες)
δημο(σίων) λόγω(ν) Ἡρακλείδῃ τῷ καὶ
Οὐαλερίῳ προχειρισθ(έντι) ὑπὸ
5Ἀπολλωνίδ̣ο(υ) σ̣τ̣ρ̣(ατηγοῦ) Πολ(έμωνος) μερίδο̣ς̣
ἐπ̣ι̣σ̣κ(έπτῃ) σ̣ὺ̣ν̣ τῷ κατασταθ(έντι)
Ἀνθε[σ]τίωι Γεμέλλῳ γεομ̣[έ]τ(*)(ρῃ)
ἐ[ν] ν̣ομῷ Ὀξυ̣ρυγ(χίτῃ(?)) χαίρειν. β̣ο̣υ̣λ̣(όμενοι)
ἐ[π]ί̣σ̣κ̣(εψιν)   ̣  ̣  ̣  ̣κω  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ  ̣
10  ̣  ̣δόσθα̣[ι   ̣]α̣  ̣ρ̣[ -ca.?- ]
Ἁδριανοῦ Κα̣[ίσα]ρ̣[ος τοῦ κυρίου]
  ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar