Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. VIII 223 TM Nr. 10549

Receipt for Inspection Tax

Tebtynis (?) (Arsinoites) 138 - 161
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Bezeugung (Besitzrecht, Acker)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἀντ[ίγρ](αφον) χ̣[ειρογρ]ά̣φου. Κλαύδιος Καλλί-
νικος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ καταλοχισταὶ
[Ἀρ]σι[ν]οεί[τ]ου καὶ ἄλλων νομῶν Τυράννῳ
[χ]αίρε[ι]ν· διέγραψας εἰς λόγον ὧν ὀφείλες(*)
5τελῶν γνωστείας τῶν τοῦ τελευτή-
[σαν]τός σου πατρὸς Τυράννου Σωτη-
[ρί]χου τοῦ Νείλ[ο]υ διὰ Κρονίωνος
[  ̣  ̣] Πετεσούχου τ[οῦ   ̣  ̣]  ̣  ̣ ἐπὶ λόγου ἀρ-
[γυρ]είου(*) δραχμὰς [τ]ρ[ι]άκοντα ἕξ, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) λ[ϛ].
10[(ἔτους)   ̣] Ἀ[ν]των[ίν]ου Καίσαρος τοῦ κυρίου Με-
Traces
[- ca.9 -]  ̣αχ[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar