Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. VII 178 a TM Nr. 10532

Loan of Wheat

Karanis (Arsinoites) 336, 5. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Dokument, Darlehen (Weizen)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Ἀντιο]ύ̣ρ̣ιος Πτ̣ο̣λᾶ̣ μη(τρὸς)
[- ca.11 - ἀπὸ κώμης Κ]α̣ρανίδ̣[ος] Ἄ̣ρ̣σ̣ενο(*)(ίτου) ν[ο(μοῦ)]
[- ca.22 -]  ̣
[- ca.22 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ρ[ -ca.?- ]
5[- ca.23 -]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[- ca.19 - σὺν] τ̣ρ̣ίτ̣ου̣(*)
ἀρτ̣ά̣βα[ς δύο, (ἀρτάβας) β, ἅσπερ ἐπ]ά̣ναγ̣κ̣[ον]
ἀποδώ[σειν ἐν προθεσμίᾳ μ]ηνὶ Π̣α̣ῦνι
τῆς ἑνδαικά[της](*) [ἰνδικ]τ̣ίονος τ̣ὸ γ̣ένος
10ν̣έον καθαρὸν [ἄδο]λ̣ο̣ν μέτρ̣[ῳ] τ̣ε̣τ̣ρ̣α-
χυνικο(*) ἀνυπ̣[ερθέτως] καὶ ἐπ̣ὶ τ̣ῆ̣ς̣
ἀπετ̣ή̣[σεως](*) [γίνεσθαι τ]ῷ   ̣  ̣  ̣  ̣
τὴν πρᾶξι̣[ν ἔκ τε τοῦ ὁμολ]ο̣γ̣ο̣[ῦ]ν̣τ̣ος
καὶ ἐ̣κ̣ τ̣[ῶ]ν [ὑπαρχόντων αὐ]τ̣[ῷ] κ̣[α]θ̣ά̣-
15περ ἐκ δίκης   ̣  ̣  ̣  ̣φηρατ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
αδ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣θαρην κ̣α̣ὶ̣
κυρια  ̣  ̣  ̣καὶ ἐ̣περωτ̣ι̣[θ](*) ὡ̣μολ̣ό̣γ̣η̣σ̣ε̣[ν].
ὑπατίας(*) Ἰουρί̣ο̣υ̣ Ν̣[επω]τ̣ι̣ανοῦ καὶ Τετ[τ]ί̣ο̣υ̣
Φαγούντου τῶν [λα]μ̣π̣ρ̣ο̣τ̣ά̣των
20Χ[οί]ακ θ. Αὐρήλιος Ἀν̣τ̣ιούριος̣
ἔσχον τὰς̣ τοῦ πυροῦ ἀρ̣τάβας
δύο, (ἀρτάβας) β καὶ ἀποδοσο(*) [ὡ]ς̣ πρό-
κ̣ιτε(*). Αὐρήλιος Μ̣έ̣λα̣ς
Σώτου ἀπὸ τῆς αὐ̣τ̣ῆς κ̣ώ̣μ̣η̣ς̣
25ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο̣ῦ̣ ἀ̣γρ̣αμμ̣ά̣-
του.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar