Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Αὐ̣ρ̣ήλιοι Κοπρῆς Παύλου καὶ Ἰ̣ο̣ύ̣λιος̣ Σευηρίνου καὶ οἱ κοι(νωνοὶ)
ἀποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίῳ Ἀτισίῳ Λεονίδου κεφαλ(αιωτῇ) Καραν̣ίδος χαίρειν·
π̣αρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑ̣π̣ὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος
5κ̣ωμητῶν πυροῦ καθαρ[οῦ] ἀρτάβας ὀκτὼ δωδέκατον,
(ἀρτάβας) η ιβ´ μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι). (hand 3) Πλουτίων σεση(μείωμαι).
(hand 1) ὑπα̣τ̣[είας Σ]ε̣π̣τιμίου Ἀκινδύνου [το]ῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου
το̣[ῦ ἱερο]ῦ πραιτωρίο[υ] κ̣α̣ὶ̣ Π̣ο̣πολλωνίου Π̣ρό̣κλου τοῦ λαμπροτάτου,
Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ὸ̣[θ](*) κε.
10[κ]α̣ὶ̣ τ̣ῇ κζ̣ [ὁ]μ̣οίως̣ ὁ αὐτὸς \Ἀτίσ(ιος) Λεονίδ[ου]/ ὑπὲρ δ̣[ωδε]κάτης ἰνδικτίονος
κωμητ̣ῶ̣ν̣ Κ̣α̣ρ̣α̣ν̣ί̣δ̣ο̣ς̣ πυροῦ ἀρτάβην μίαν ἕκτον,
σιτον(*) (ἀρτάβην) α [ϛ´] μ̣ό̣ν̣α̣ς̣. (hand 2) Κ̣[οπρ]ῆ̣[ς σε]σ̣η(μείωμαι).
(hand 3) [Πλουτί]ων σεση(μείωμαι).
(hand 4) καὶ π̣ι(ττακίου) Πανας(*) ̣ ̣ ̣ ̣
2ἀποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίῳ Ἀτισίῳ Λεονίδου κεφαλ(αιωτῇ) Καραν̣ίδος χαίρειν·
π̣αρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑ̣π̣ὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος
5κ̣ωμητῶν πυροῦ καθαρ[οῦ] ἀρτάβας ὀκτὼ δωδέκατον,
(ἀρτάβας) η ιβ´ μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι). (hand 3) Πλουτίων σεση(μείωμαι).
(hand 1) ὑπα̣τ̣[είας Σ]ε̣π̣τιμίου Ἀκινδύνου [το]ῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου
το̣[ῦ ἱερο]ῦ πραιτωρίο[υ] κ̣α̣ὶ̣ Π̣ο̣πολλωνίου Π̣ρό̣κλου τοῦ λαμπροτάτου,
Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ὸ̣[θ](*) κε.
10[κ]α̣ὶ̣ τ̣ῇ κζ̣ [ὁ]μ̣οίως̣ ὁ αὐτὸς \Ἀτίσ(ιος) Λεονίδ[ου]/ ὑπὲρ δ̣[ωδε]κάτης ἰνδικτίονος
κωμητ̣ῶ̣ν̣ Κ̣α̣ρ̣α̣ν̣ί̣δ̣ο̣ς̣ πυροῦ ἀρτάβην μίαν ἕκτον,
σιτον(*) (ἀρτάβην) α [ϛ´] μ̣ό̣ν̣α̣ς̣. (hand 2) Κ̣[οπρ]ῆ̣[ς σε]σ̣η(μείωμαι).
(hand 3) [Πλουτί]ων σεση(μείωμαι).
(hand 4) καὶ π̣ι(ττακίου) Πανας(*) ̣ ̣ ̣ ̣
15(hand 1) Αὐρήλιοι Κοπρῆς Παύλου καὶ Ἰο[ύ]λ̣ιος Σευηρίνου καὶ κοι(νωνοὶ)
ἀποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίῳ Ἀντιουρίῳ Ἀβοῦ κεφαλ(αιωτῇ) Καρανίδος χαίρειν·
παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ δω̣δεκάτης ἰνδικτίονος
κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας πέντε δί̣μ̣οιρον,
20(ἀρτάβας) ε 𐅷. καὶ διὰ Χαιράου ἄλλ̣[α]ς̣ ἀ̣ρ̣τάβας δύο ἥμισυ τρίτον,
(ἀρτάβας) β 𐅵 γ´ μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι). (hand 3) Πλουτίων σεση(μείωμαι).
(hand 1) ὑπατείας Σεπτιμίου Ἀκινδύν̣ου τ[ο]ῦ̣ λαμπροτάτου ἐπάρχου
τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Ποπολλωνίου Πρόκλου τοῦ λαμπροτάτου,
Φαμενὸθ(*) κε.
25τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διὰ Κάστορος Ἀριτ̣ί̣ο̣υ̣ κεφαλ(αιωτοῦ) Καρανίδος
ὑπ̣ὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κω̣μητῶν πυροῦ κα-
θαροῦ ἀρτάβας πέντε, (ἀρτάβας) ε μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι).
(hand 1) κα[ὶ] τῇ κϛ, διὰ Ἀντιουρίου Ἀβοῦ κεφαλ(αιωτοῦ) Καρανίδος ὑπὲρ
δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ
30ἀρτάβην μίαν ἥμισυ τρίτον̣, (ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ μόνας. Ἄναιος σεση(μείωμαι).
(hand 3) Π̣λ̣ουτίω[ν σε]σ(ημείωμαι).
(hand 5) καὶ Φαρμοῦθι α δ̣ι̣(ὰ) Κ̣ά̣[στορος] κ̣ε̣φ̣[αλ(αιωτοῦ)] Καρανίδος ὑπὲρ δωδεκάτης
ἰνδικτίονο̣ς̣ [κωμητῶν πυροῦ] καθαρ[ο]ῦ ἀρτάβης ἥμισυ
δωδέκατον, (ἀρτάβης) 𐅵 [ιβ´ μόνας.] (hand 2) Κ̣οπρῆ̣ς̣ σεσημεί(ωμαι).
35(hand 3) [Πλουτ]ίων̣ σ̣ε̣σ̣(ημείωμαι).
ἀποδέκται σίτου πόλεως
Αὐρηλίῳ Ἀντιουρίῳ Ἀβοῦ κεφαλ(αιωτῇ) Καρανίδος χαίρειν·
παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ δω̣δεκάτης ἰνδικτίονος
κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας πέντε δί̣μ̣οιρον,
20(ἀρτάβας) ε 𐅷. καὶ διὰ Χαιράου ἄλλ̣[α]ς̣ ἀ̣ρ̣τάβας δύο ἥμισυ τρίτον,
(ἀρτάβας) β 𐅵 γ´ μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι). (hand 3) Πλουτίων σεση(μείωμαι).
(hand 1) ὑπατείας Σεπτιμίου Ἀκινδύν̣ου τ[ο]ῦ̣ λαμπροτάτου ἐπάρχου
τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Ποπολλωνίου Πρόκλου τοῦ λαμπροτάτου,
Φαμενὸθ(*) κε.
25τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διὰ Κάστορος Ἀριτ̣ί̣ο̣υ̣ κεφαλ(αιωτοῦ) Καρανίδος
ὑπ̣ὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κω̣μητῶν πυροῦ κα-
θαροῦ ἀρτάβας πέντε, (ἀρτάβας) ε μόνας. (hand 2) Κοπρῆς σεσημεί(ωμαι).
(hand 1) κα[ὶ] τῇ κϛ, διὰ Ἀντιουρίου Ἀβοῦ κεφαλ(αιωτοῦ) Καρανίδος ὑπὲρ
δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ
30ἀρτάβην μίαν ἥμισυ τρίτον̣, (ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ μόνας. Ἄναιος σεση(μείωμαι).
(hand 3) Π̣λ̣ουτίω[ν σε]σ(ημείωμαι).
(hand 5) καὶ Φαρμοῦθι α δ̣ι̣(ὰ) Κ̣ά̣[στορος] κ̣ε̣φ̣[αλ(αιωτοῦ)] Καρανίδος ὑπὲρ δωδεκάτης
ἰνδικτίονο̣ς̣ [κωμητῶν πυροῦ] καθαρ[ο]ῦ ἀρτάβης ἥμισυ
δωδέκατον, (ἀρτάβης) 𐅵 [ιβ´ μόνας.] (hand 2) Κ̣οπρῆ̣ς̣ σεσημεί(ωμαι).
35(hand 3) [Πλουτ]ίων̣ σ̣ε̣σ̣(ημείωμαι).