Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. VII 143 TM Nr. 10497

Receipts for Deliveries of Chaff

Karanis (Arsinoites) 323, 28. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Lieferung von Spreu, Namen
Erwähnte Daten
  • Z. 12: 2. Juli 322
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Γ̣ο̣ῦ̣ν̣θ̣ο̣ς̣ ἐπιμελητὴς ἀχύρου̣ τ̣ῶ̣ν̣ μ̣[ε]λ̣-
λομένων ἐνχειρίζ̣ε̣(σθαι) Ἡρακλης̣(*) καὶ
Ἀλεξανδρος(*) δι(ὰ) Συρίω̣νος ἀπὸ Κα̣[ρα-]
νίδος [χα]ίρ[ε]ιν·
5παρέλαβον π̣αρ[ὰ σοῦ ὑπ]ὲ̣[ρ   ̣]  ̣ ἰ̣ν̣δ̣[ικ(τίονος)]
πολιτῶν ἀ̣χ̣[ύρου λίτρας -ca.?- ,]
λί(τρας)   ̣[ -ca.?- μόνας.]
[  ̣  ̣  ̣]ατη[ -ca.?- ]
Traces 2 lines
11τοῖς ἀποδ̣ι̣χ̣θ̣η̣σ̣ο̣μ̣[ένοις](*)
ὑπάτο̣ις τὸ β, Ἐ̣[πε]ὶφ̣ η̣.
(hand 2) Γοῦνθος σεσημίωμε(*).
παρήνεγκεν(*) Ἡ̣ρ̣ακλῆ(*) καὶ Ἀλέξ̣α̣ν̣-
15δρο̣ς̣ δι(ὰ) Συρίωνο(ς) καὶ Ἡρᾶ ἀπ̣ὸ̣ Καραν̣ίδ̣[ος]
ὑπὲ̣ρ̣ δ̣ε̣κάτης ἰνδικ(τίονος) πολιτῶν ἀχύρου λίτρα[ς]
χειλίας(*) ἑπτακοσίας τεσσεράκοντα,
λί(τρας) Αψμ. Ἥρων ἐπιμελητὴς
σεση(μείωμαι) διʼ ἐμοῦ τοῦ υἱοῦ Δωροθεως(*).
20τοῖς ἀποδιχθησομένις(*) ὑπάτοις τὸ γ
Φαμενὼθ δ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar