Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[- ca.17 -]ν̣ος καὶ ̣ ̣ ̣σ̣αις Ἀπολλωνίου
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣ου̣. Αὐρηλία Κυριλλοῦς [Κοπ]ρῆ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] διέγραψεν ἡμῖν τιμῆς ἀχύρου (τρίτου) μέ̣ρ̣ους̣
[δραχμ]ὰς [δι]σ̣χειλίας(*) πεντακοσίας . Αὐρήλιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5[ἔγραψα] ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων. Θὼθ ζ.
(hand 2) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] σε̣σ̣(ημείωμαι).
Traces 8 lines (hand 3)
2[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣ου̣. Αὐρηλία Κυριλλοῦς [Κοπ]ρῆ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] διέγραψεν ἡμῖν τιμῆς ἀχύρου (τρίτου) μέ̣ρ̣ους̣
[δραχμ]ὰς [δι]σ̣χειλίας(*) πεντακοσίας . Αὐρήλιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5[ἔγραψα] ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων. Θὼθ ζ.
(hand 2) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] σε̣σ̣(ημείωμαι).
Traces 8 lines (hand 3)
15(hand 4) Αὐρήλιοι Ἡρακλᾶς Ἀειάνου καὶ
Ἁτρῆς Σερήνου ἀπετηταὶ(*) ἀχύρου
κα ((s-etous)) ἔτους κώμης Καρανίδος καὶ ὁρι(οδεικτίας)
Αὐρηλίᾳ Κυρ[ιλλοῦτι] Κοπρῆ [χ]αί(ρειν).
ἔσχαμεν παρὰ σοῦ δι(ὰ) τοῦ παρόντος
20Ἡρακλᾶ ὑ̣π̣(ὲρ) τι(μῆς) [ἀ]χύρου ὑπὲρ κανόνος τοῦ αὐτοῦ ἔτους
(δραχμὰς) χειλίας(*) διακοσίας, Ασ. η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) [Με]σορὴ κα.
(hand 5) Αὐρήλιοι Οὐαλᾶς καὶ Παπέεις ἀμφότ(εροι) ἀπαιτηταὶ ὁριοδικ(τίας)(*)
[Κ]αρανίδος Αὐρη(λίᾳ) Κυριλλοῦτι Κοπρῆ χαίρειν.
[ἔ]σχαμεν π[αρὰ] σοῦ ὑπὲρ θείας διατυπώσεως η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους)
25[καὶ] πριμιπ(ίλου) ἐνάτου καὶ ζ (ἔτους) τῆς αὐτῆς ὁριοδ(εικτίας) Καρανίδος ἀργυρίου
[δρ]αχμὰς ἐννακοσίας(*) τεσσεράκοντα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ϡμ.
ὑπατείας Ῥουφί[ο]υ Ο[ὐολο]υσιανοῦ καὶ Πετρωνίου Ἀννιανοῦ
τ̣ῶ̣ν̣ λαμπρ[οτάτων ἐπάρχων -ca.?- ].
Ἁτρῆς Σερήνου ἀπετηταὶ(*) ἀχύρου
κα ((s-etous)) ἔτους κώμης Καρανίδος καὶ ὁρι(οδεικτίας)
Αὐρηλίᾳ Κυρ[ιλλοῦτι] Κοπρῆ [χ]αί(ρειν).
ἔσχαμεν παρὰ σοῦ δι(ὰ) τοῦ παρόντος
20Ἡρακλᾶ ὑ̣π̣(ὲρ) τι(μῆς) [ἀ]χύρου ὑπὲρ κανόνος τοῦ αὐτοῦ ἔτους
(δραχμὰς) χειλίας(*) διακοσίας, Ασ. η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) [Με]σορὴ κα.
(hand 5) Αὐρήλιοι Οὐαλᾶς καὶ Παπέεις ἀμφότ(εροι) ἀπαιτηταὶ ὁριοδικ(τίας)(*)
[Κ]αρανίδος Αὐρη(λίᾳ) Κυριλλοῦτι Κοπρῆ χαίρειν.
[ἔ]σχαμεν π[αρὰ] σοῦ ὑπὲρ θείας διατυπώσεως η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους)
25[καὶ] πριμιπ(ίλου) ἐνάτου καὶ ζ (ἔτους) τῆς αὐτῆς ὁριοδ(εικτίας) Καρανίδος ἀργυρίου
[δρ]αχμὰς ἐννακοσίας(*) τεσσεράκοντα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ϡμ.
ὑπατείας Ῥουφί[ο]υ Ο[ὐολο]υσιανοῦ καὶ Πετρωνίου Ἀννιανοῦ
τ̣ῶ̣ν̣ λαμπρ[οτάτων ἐπάρχων -ca.?- ].