Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Aberd. 56 TM Nr. 10010

Contract of παραμονή

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 176, 12. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Dienstverhältnis, Paramone
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ἑκκαιδεκάτου Αὐτοκ[ράτορος Καίσαρος]
Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείν[ου Σεβαστοῦ]
Ἀ̣ρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γ̣[ερμανικοῦ]
[Σ]α̣ρματικοῦ Μεγίστου Μεσορὴ ιθ [ἐν Πτολεμαίδι]
5Ε̣ὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομ[οῦ. ὁμολογεῖ Τα-]
[σ]α̣ραπίων Ἡρακλεί̣δου τοῦ Ζω̣[ίλου μητρὸς]
Ἀφροδισίας ἀπὸ ἀμφόδου Μο[ήρεως ὡς]
(ἐτῶν) λ παραστραβω(*) Ἀχιλλεῖ τῷ [καὶ Ἰσχυρί-]
ωνι τῶν ἐξηγητευκότων̣ [ἀπὸ ἀμφόδου]
10[Φρεμ]ε̣ὶ ὡς (ἐτῶν) ξγ ἀσήμ̣ῳ ἔχ[ειν παραχρῆ-]
[μα τὴν] Τασαραπίωνα π̣α̣ρὰ το[ῦ Ἀχιλλέως]
[τοῦ καὶ] Ἰσχυρίωνος χρ[ῆ]σι[ν ἀργυρίου]
[δραχ(μὰς) διακ]οσίας ἐφʼ ᾧ παραμ[ενεῖν αὐτὴν]
[ἐν τῇ τοῦ] Ἀχιλλέως τοῦ καὶ Ἰσχυρίω̣[νος οἰκίᾳ]
15[ποιοῦσαν] πάντα τὰ ἐπιτασόμ[ενα](*) [ἀπὸ μη-]
[νὸς Θὼθ α τ]οῦ ἰσιόντος(*) ιζ (ἔτους) λα[μβάνουσαν]
[τροφὴν κα]ὶ̣ ἱμα̣τ̣ι̣σ̣[μόν(?) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar