Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Louvre Bawit 5 TM Nr. 97215

Reçu de taxe (en grec)

Bawit (Hermopolites) 710, 28. Jan. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen SB XXVI 16646
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 28.(29.) Jan., 8. Indiktion. Rückseite: P.Louvre Bawit 10.
Inhalt Quittung, Steuer (Kopfsteuer, andrismos)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† ἔσχο(ν) παρὰ σοῦ Ⲃⲏϭ μονάζ(ον)τ(ος) ἀπὸ ἀνδ(ρισμοῦ) η ἰνδ(ικτίονος)
χρυσοῦ νομισμ(α)τ(ίου) ἥμισυ γί(νεται) ἀρ(ί)θ(μιον) 𐅵 Μ(ε)χ(εὶρ) γ ἰνδ(ικτίονος) η † Πιν(ου)τ(ίων) ἔγρ(αψα)
(hand 2) † Βίκτωρ (καὶ) Ἀπολλῶ στοιχ(οῦσιν) †
v
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ ⲱϥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ [  ̣]ⲩ̣ⲟⲉⲓϣ ⲁⲗⲗⲁ(*) ⲉⲛⲁ̣  ̣
[ -ca.?- ]ⲛⲓⲙⲙⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ· ⲁⲩ ⲛⲉⲛ
[ -ca.?- ]ⲁ̣ϩ· ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲟⲗⲙⲁ(*)ⲇⲉ(*) [- ca.5 -]ⲧ̣ⲧⲓ ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣
[ -ca.?- ]ⲟⲛ· ⲁⲩ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲉⲣ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*)

5[ -ca.?- ] vestig
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar