Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Mich. XVIII 780 a TM Nr. 8774

Official Notice of Non - Payment

Muchis (Arsinoites) 205 - 204 v.Chr. (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 126 BL online
Inhalt Notiz, ausbleibende Zahlung, Konzession, Bier, Befreiung, Schulden
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Διοφάντωι παρὰ Πετεμίνιος
τῶν ἐγ Μού[χ]ε̣ως τῆς Πολέ-
μωνος μερί[δο]ς. προσαγγέλ-
λω σοι Πετ̣[ε]σοῦχον τὸν
5ἐξειληφοταν̣(*) τὴν ἐμ Μού-
χει ζυτηρὰν καὶ Ἀφ[ρ]οδί-
της πόλεως εἰς τὸ̣ [  ̣]  ̣ (ἔτος)
τοῦ μὲν ἐμ Μούχ[ει] (τάλαντα) κζ
⟦καὶ⟧ Ἀφροδίτης δὲ (τάλαντα) ιβ
10ὥστʼ εἶναι (τάλαντα) λθ. ἀφʼ ὧν
πέπτωκεν <εἰς> Μοῦχιν (τάλαντα) η
<καὶ εἰς> Ἀφροδίτης (τάλαντα) ϛ, (γίνεται) (τάλαντα) ιδ
λο(ιπὰ) ἐν αὐτῶι (τάλαντα) κε
ἀφʼ ὧν ὑπάρχει αὐτῶι
15εἰς τὴν διεγγύησιν οἰκία{ν}
ἐμ Μούχει καὶ ἄλλ[ο]ς ψιλὸς
τόπος.
v
(ἔτους) α ὧν ἀφεῖκεν
ὁ Βασιλεύ̣σ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar