P.Cair. Zen. I 59043 (TM/HGV 703) - Letter from Amyntas to Zenon

P.Cair. Zen. I 59043 TM Nr. 703

Letter from Amyntas to Zenon

Alexandria vor 257 v.Chr., 24. März

Andere Publikationen	C.Ptol.Sklav. II 117
Material	Papyrus
Abbildung	Seider, Paläographie III, 1, II Abb. 41 und II Abb. 41 a, S. 219
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 49; X, S. 36
Inhalt	Brief (geschäftlich), Amyntas an Zenon, Sklaven, Lohn, Forderung
Erwähnte Daten	verso Z. 3: 24. März 257 v.Chr.

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[Ἀ]μύντας Ζήνωνι χαίρειν. καὶ πρότερόν σοι [ἐγράψαμεν ὅτι τὰ]
[σώ]ματα ἐνοχλεῖ ἡμᾶς τὸ ὀψώνιον ἀπαιτοῦν[τα, καὶ νῦν δὲ ἀξιοῦ-]
[σίν] τι δίδοσθαι αὐτοῖς, εἰ μέλλουσιν εὐτακτῆ[σαι. καλῶς οὖν ποιήσεις]
[γ]ρ̣άψας ἡμῖν εἰ διδῶται αὐτοῖς. Ἀπολλώνιο\ς/ μ[ὲν γὰρ πρὸς πλείο-
5σιν ἐ]σ̣τ̣ὶν ὥστε περὶ τούτων φροντίζειν.
[ἔρρωσο].

v,ms

[Ἀμύντο]υ περὶ τῶν
[ὀψωνίω]ν τοῖς παισίν.
[(ἔτους) κη, Περιτίο]υ̣ κ,
10[ἐν Βουβάσ]τωι.

v,md

Ζήνωνι

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ ipap.csad.ox.ac.uk

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar