Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

ChLA V 276 TM Nr. 69886

Liste de soldats nouvellement mutés dans un autre corps

Ort unbekannt nach 199
Andere Publikationen P.Mich. VII 454; Rom.Mil.Rec. 30; CPL 146
Material Papyrus
Bemerkungen Lateinisch.
Inhalt Liste, Soldaten, Versetzung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ]us
[ -ca.?- ]ḍọcẹs
[ -ca.?- ]ẹni  ̣  ̣g̣us
2
t(urma) eạ[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[1 line missing]
3Iulị[ -ca.?- ]
iteṃ ẹoṛ(um) iṃṃ[u]ṇẹ[s]   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣l   ̣[ -ca.?- ]
5t(urma) Saturnini
Aurelius Isidorianus [ -ca.?- ]
t(urma) Maximi
Aurelius Serenus [ -ca.?- ]
item sagịṭ(tarii)[  ̣] ex n(umero) emẹṣenoṛ(um) [ -ca.?- ]
10Aelius Marinus hordinaṭus(*) [ -ca.?- ]
Sempronius Ḍ[e]ṃetrius ṣc̣ṛ[ -ca.?- ]
t(urma) Rufi
Suaemus Ṭaeṣii
[i]ṭem ex n(umero) or<i>ẹntalium
15t(urma) Rufi
Iulius Valens
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar